|
The resilience of misfolded prions appears to be a key reason why chronic wasting disease has persisted and spread from its presumed starting point near Fort Collins, Colo.
|
|
|
结构异常的普恩蛋白适应力强，可能是慢性消耗病存续并扩散的关键因素。 |
|
The resiliency of the seal allows the valve body and disc to contract or expand, without the risk of jamming due to temperature fluctuations.
|
|
|
密封的弹性使得阀门阀体和阀瓣能够接触或扩张，避免了由于温度波动而产生堵塞的危险。 |
|
The resilient seal flexes and energizes, assuming the shape of the seat.
|
|
|
弹性密封弯曲并充满活力，保持了阀座的形状。 |
|
The resin finished cotton fabrics do not crease in wearing, have good flatness and require no ironing after machine washing, and show soft and smooth hand-feel.
|
|
|
摘要树脂整理后的棉织物在穿着过程中不易起皱，洗衣机洗涤后平整度好、不需熨烫，手感柔软、骨爽。 |
|
The resin industry is our strong point which includes products for Christmas, Easter, Valentine's Day, Halloween, religion, garden decorations, gifts, solar garden lamp and so on.
|
|
|
树脂工艺礼品历来是我司的强项,主要生产圣诞节、复活节、情人节、万圣节、宗教、花园四季摆设、赠品、太阳能花园灯等产品。 |
|
The resin of alkali developable photosensitive has been synthesized from the raw material of acrylic acid, maleic anhydride and epoxidized soybean oil.
|
|
|
摘要以环氧大豆油、丙烯酸和马来酸酐爲原料合成了硷溶性光敏环氧丙烯酸酯齐聚物，用红外光谱对産物进行了表徵。 |
|
The resin sandstone flowerpot main use in feeding the flower .
|
|
|
沙岩花盆主要用于养花;腊烛台主要是圣诞节点腊烛用。 |
|
The resin transfering experience for high speed mixed bed with outside regeneration in condensate polishing treatment system has been presented.
|
|
|
摘要介绍凝结水精处理系统体外再生高速混床树脂输送的技术和经验。 |
|
The resistance furnace microcomputer automatic procedure temperaturecontrol system is rises, the temperature decrease speed and thesoaking time through the monolithic integrated circuit to the heatingfurnace carries on the strict control the installment,
|
|
|
电阻炉微机自动程序温度控制系统就是通过单片机对加热炉的升、降温速率和保温时间进行严格控制的装置，它将温度变送、显示和数字控制集于一体，以微机控制为基础，以A/D转换器为核心，并配以适当的外围接口电路，实现对电阻炉温度自动控制。 |
|
The resistance movement started a campaign of terror against the colonial rulers.
|
|
|
抵抗运动开展了一场反对殖民统治者的恐怖活动。 |
|
The resistance of 7 grapevine varieties to plasmopara viticola was estimated by natural infection and inoculation on leaf discs in vitro, as well as artificial inoculation on plants in the field, in the meantime, the regular of P.viticola and three bioche
|
|
|
摘要利用7个酒葡萄品种对霜霉病抗性进行了鉴定，并研究了不同感病性酒葡萄品种霜霉病的发生情况及霞多丽品种叶片内三项生化指标的变化。 |
