|
This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death.
|
|
|
这些会弄断动物的骨头或神经，导致他们抽搐，但并不会导致他们立即死亡。 |
|
This manifestation is thus primarily transient and treatable, although the risk of cross-overto congenital heart block in subsequent pregnancies is significant.
|
|
|
虽然这些表现最初是暂时的，且可治愈，但是在后来的妊娠中发展为先天性心脏传导阻滞的几率很高。 |
|
This manifesto proposes nine areas in which a government could and should enact policies to improve national wellbeing.
|
|
|
这个宣言中的九个方面打算是政府应该也能够从制定政策上来改进国民的心灵健康。 |
|
This manor really enough greatly, the left side has a meal the area, the right side is the cabaret of the new cover, above is a transparent roof, simply say to be a big glasshouse restaurant.
|
|
|
这个庄园真够大，左边是用餐区，右边是新盖的酒店，上方是透明屋顶，简单的说就是一个大温室餐厅。 |
|
This mansion adopts our wafer butterfly valves and check valves wholly.
|
|
|
该大厦全部采用我公司生产的对夹蝶阀、蝶式止回阀。 |
|
This manual has been prepared to acquaint you with the installation, operation, and maintenance of your electric water heater and to provide important safety information in these areas.
|
|
|
本手册目的是为了让用户熟悉电热水器的安装、操作和保养维护，并提供有关的重要安全信息。 |
|
This manual includes the technical secrets and patent documents of our company, neither all nor part of the manual or its information can be copied, distributed or revealed without the clear written confirmation of our company.
|
|
|
本说明书含有本公司的技术机密及专利资料，没有本公司的明确书面允许，说明书及其其中的表述资料，不论是全部还是部分均不得复制、分发及泄露。 |
|
This manual is free software; you may redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) any later version.
|
|
|
本手册为自由软件，可以在遵循GNU通用公共许可证的条件下象自由软件基金会那样进行发行，修改；或者第2版本，或者(在你的选择)更高的版本。 |
|
This manual is full of useful tips.
|
|
|
这本小册子里有很多实用的小建议。 |
|
This manual mainly outlines the configration of **, parts &compoenents list, diagnosis connectors summary, consummables list and accessories list covering material code, description and quantity.
|
|
|
本手册主要介绍**的整机结构、整机部分主要零配件清单、诊断接头一览表、易耗件清单及附件表，其清单内容包含有：物料编码、物料说明和数量。 |
|
This manual mainly outlines: the layout of **, hardware configuration, connectors list, consumable parts list and accessories list, with contents: code, explanation and quantity.
|
|
|
本手册主要介绍**的整机结构、整机部分主要零配件清单、诊断接头一览表、易耗件清单及附件表，其清单内容包含有：物料编码、物料说明和数量。 |
