|
The place is too stony for farming.
|
|
|
这地方太多石块，不适合耕种。 |
|
The place literature resources digitization work more and more receives various libraries the attention.
|
|
|
摘要地方文献资源数字化工作越来越受到各级图书馆的关注。 |
|
The place names of a region or language.
|
|
|
地名某地区或某语言的名字 |
|
The place needs a good cleanout.
|
|
|
这个地方需要好好清理一下。 |
|
The place of arrival causes the blockbuster very much, visitors are in an endless stream.
|
|
|
所到之处引起极大轰动，观者络绎不绝。 |
|
The place of assembly of high councils in various Italian cities under Roman administration.
|
|
|
长老院罗马统治下的意大利各都市的高级委员会的聚会场所 |
|
The place of issue， if not specified on a bill， shall be the business premises， domicile or habitual residence of the issuer.
|
|
|
汇票上未记载出票地的，出票人的营业场所、住所或者经常居住地为出票地。 |
|
The place of issue， if not specified on the cheque， shall be the business premises， residence or the habitual residence of the issuer.
|
|
|
支票上未记载出票地的，出票人的营业场所、住所或者经常居住地为出票地。 |
|
The place of payment， if not specified on a bill， shall be the business premises， domicile or habitual residence of the payer.
|
|
|
汇票上未记载付款地的，付款人的营业场所、住所或者经常居住地为付款地。 |
|
The place of payment， if not specified on the cheque， shall be the business premises of the payer.
|
|
|
支票上未记载付款地的，付款人的营业场所为付款地。 |
|
The place of performance of a power supply contract shall be the place prescribed by the parties, and if not prescribed or clearly prescribed, the place of performance shall be the boundary where ownership of the power supply facilities is divided.
|
|
|
第一百七十八条供用电合同的履行地点，按照当事人约定；当事人没有约定或者约定不明确的，供电设施的产权分界处为履行地点。 |
