英汉双语例句-生物医药大词典

Black scars reveal the aftermath of Jupiter's impact with nearly two dozen chunks from comet Shoemaker-Levy 9 in 1994. The impacts sent towering mushroom-shaped fireballs of hot gas into the Jovian sky.

中文意思：
哈勃望远镜拍摄到的这个画面上，一些清晰可见的黑色疤痕向人们揭示出，1994年7月份一颗命名为苏梅克-列维9号的彗星断裂成21个碎块撞击木星的情景，撞击产生的蘑菇形的火球在冲击到了木星的上空。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!			黑雨，火，冰雹都将爆发，啊，快听！
	Black reefs scatter over the bay, appear indistinctly as the tide waves leap.			黑色的缩帆散开过海湾，当潮流波浪跳跃时，不明显地出现。
	Black said HIV-infected couples who want to conceive, but cannot afford sperm washing or artificial insemination, should be advised to take ARVs and limit unprotected sex to the one or two days in the woman's cycle when she is most fertile.			布莱克表示，想生育但又无法支付精子洗涤或人工授精的HIV感染夫妇应服用抗反转录病毒药，并将无防护措施的性行为限制在妇女生理周期中最易受孕的1-2天里。
	Black salt Lumps, Power, Granule. We are the manufacturer and exporters of Himalayan mineral rock salt products, If you are interested to buy these products kindly contact us.			黑色盐疙瘩、电力、冲剂.我们是制造商和出口商喜马拉雅岩石矿物盐产品如果你有兴趣购买这些产品的接洽.
	Black sand makes up the huge beach of Karekare.			黑色沙子构成了凯尔凯尔这片辽阔的海滩。
	Black scars reveal the aftermath of Jupiter's impact with nearly two dozen chunks from comet Shoemaker-Levy 9 in 1994. The impacts sent towering mushroom-shaped fireballs of hot gas into the Jovian sky.			哈勃望远镜拍摄到的这个画面上，一些清晰可见的黑色疤痕向人们揭示出，1994年7月份一颗命名为苏梅克-列维9号的彗星断裂成21个碎块撞击木星的情景，撞击产生的蘑菇形的火球在冲击到了木星的上空。
	Black smog reduced visibility to about fifty yards.			黑色的烟雾使能见度降到大约五十码左右。
	Black soil resources is rare natural resources in the world, and some issues, such as soil and water erosion, environment pollution, cultivated land conversion and arable land degradation, are becoming the main problems for sustainable development at the			摘要黑土资源是世界的稀缺资源，黑土带的水土流失、环境污染、土地流转、土地退化问题成为黑土资源可持续发展的障碍。
	Black star won't you be my guide?			黑色五芒星，将是我的精灵？
	Black stepped out of the ranks when his name was called.			叫到布莱克名字时，他走出了列队。
	Black tea originated from China, developed in Europe and Britain, and returns today.			红茶起源于中国，发展在欧洲的英国，回归于今朝。