|
Lock up all equipment and weights.
|
|
|
将所有的健身器械和杠铃锁起来. |
|
Lock-ups have also enabled hedge funds to shift from quick-fire investment strategies such as convertible and merger arbitrage, where competition is fierce, into more exotic and less liquid areas.
|
|
|
期权锁定期同时也使对冲基金从急射投资战略（诸如竞争激烈的可转换套利和兼并套利领域）转移到更异乎寻常且流动性更弱的领域。 |
|
Lock/Unlock: Locks and Unlocks the gate. ONLY use LOCK in the cases above. ONLY use UNLOCK in emergencies.
|
|
|
上锁/开锁：以上情况只使用上锁。紧急情况下用开锁。 |
|
LockAgain: Lock password-protected node as soon as I navigate away from them.
|
|
|
一旦我离开受到密码保护的节点，请锁定该节点。 |
|
Lockbacks should stay shut when hung upside down.
|
|
|
背锁刀当刀体向下时应保持关闭。 |
|
Locke and Montesquieu are respectively the initiator and the culminant figure of the decentralization theory in the West.
|
|
|
摘要洛克和孟德斯鸠分别是近代西方分权理论的首倡者和集大成者。 |
|
Locke is regarded as a pioneer of the English empiricism and estheticism in the following three aspects: the subjectivity in the nature of beauty, imagination of esthetic activity, and utilitarianism of the artistic education.
|
|
|
摘要洛克是英国经验主义哲学和美学的开创者，其美学思想表现在三个方面，即美的本质的主体性，审美活动的想像性和艺术教育的功利性。 |
|
Locke, John. Essay Concerning Human Understanding (1689). Edited by Alexander Campbell Fraser. New York: Dover, 1959.
|
|
|
约翰·洛克，《人类理智论》(1689)。亚历山大·坎布尔·弗雷瑟编辑。纽约：多芙出版社，1959版。 |
|
Locke: I think that's overdoing it just a bit… He should have a bandana on his head!
|
|
|
洛克：我认为这做得有一点点过分，还是在他头上绑一条手巾吧！ |
|
Locked vehicles can still be damaged.
|
|
|
上了锁的敌人的交通工具也可以毁掉的。 |
|
Locker room Locker room shall be located adjacent to the slaughtering operation area and have sufficient space to provide separate locker for each employee.
|
|
|
一更衣室：应设于屠宰作业区附近适当之地点。应有足够之空间，工作人员应拥有个人存放衣物之箱柜。 |
