英汉双语例句-生物医药大词典

All that we have been taught about the completeness of the salvation in Christ, and our call to look on Him, to follow Him, is here crowned and finds its consummation in the blessed assurance, God Himself takes such an entire charge of the man who really

中文意思：
我们所接受关于在基督里救恩的完全，以及我们蒙召来仰望他、跟随他，这一切的教导，在这件事上达到了最高峰，并且因着这有福的确据而达到圆满：神自己对那些真正信靠他的人负完全的责任，所以他自己要藉着耶稣，在他们心里行他所喜悦的事。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	All that was left to us in the way of reasonable interference was to make sure, by historical prophecy, of the impending course of development, and to remove the worst obstacles in its path.			我们唯一所能做的就是，凭著既定的历史预言来确定即将来临的社会发展阶段，进而清除社会发展的路途上之最大障碍。）
	All that was left was a little stub at the root.			他想知道这究竟是怎么回事。
	All that was required to evolve from early mammals, like lemurs, to humans, was a bit of fine-tuning.			从早期的哺乳动物如狐猴类到人类，要完成的全部进化就是一点点精细的调节。
	All that we are arises with our thoughts.			我们所发生的一切都是随着我们的思想而来。
	All that we do and pay out is the preparation for founding China Star Educational Development Fund, which will contribute to the equilibrium, high-grading, and modernization of education development of China.			华星有始终如一的梦想，用我们的智慧和努力，创建华星教育发展基金，为中国教育发展的均衡化、优质化和现代化做出自己的贡献。
	All that we have been taught about the completeness of the salvation in Christ, and our call to look on Him, to follow Him, is here crowned and finds its consummation in the blessed assurance, God Himself takes such an entire charge of the man who really			我们所接受关于在基督里救恩的完全，以及我们蒙召来仰望他、跟随他，这一切的教导，在这件事上达到了最高峰，并且因着这有福的确据而达到圆满：神自己对那些真正信靠他的人负完全的责任，所以他自己要藉着耶稣，在他们心里行他所喜悦的事。
	All that we have to do is to practice every day.			我们每天不得不做的就是练习。
	All that we have to do now is tell good TV programs from bad ones carefully.			我们现在所必须做的事就是谨慎辨别电视节目的好坏。
	All that we need to carry out the tests are appropriate particle colliders—ones that have sufficient energy to produce the different Higgs bosons, sufficient intensity to make enough of them and very good detectors to analyze what is produced.			我们需要的只是适当的粒子加速器，以便有足够的能量和射束强度来制造种类各异且数量充足的希格斯粒子，再加上优良的侦测器以分析所制造出来的东西，就能从事实验。
	All that will be left is to negotiate the details.			阿布的长期求爱让舍瓦感动，剩下的只是合同细节了。
	All that work leaves little time for play, particularly of the bedroom variety.			所有这些工作干完后，能用来娱乐的时间几乎没有，特别是睡房里鱼水之欢。