|
The advice and strategies contained herein may not be suitable for your situation.
|
|
|
此处所包含的建议和决策并不适合于你方的情况。 |
|
The advice comes from information written by Jenny Dean of the Intermediate Technology Development Group in Britain. This anti-poverty group is now called Practical Action.
|
|
|
这个建议来自英国的中级技术发展组的珍妮丹所写的资料。这个反贫穷的小组现在称为实践行动。 |
|
The advice they gave him boiled down to this: he should take care of his own health.
|
|
|
他们给他的劝告可归结为一句话：他应该注意自己的身体。 |
|
The advice to invest in those shares turned out to be a bum steer-their value has fallen steadily since I bought them.
|
|
|
买进那些股票的建议结果是错误的——自从我买进后，价格持续下跌。 |
|
The advice to ventilate surely arises indirectly, from the need to ensure temperature uniformity, and consequent RH uniformity, in all corners of the room.
|
|
|
通风的确可以使室内所有角落的温度和相对湿度都趋于一致。 |
|
The advice was followed by the hypnotist - that of suggesting the blood circulation increase to the affected area - and when Cayce awakened he had regained his normal speaking voice.
|
|
|
催眠师遵照这个建议--增加生病部位的血液循环--当凯西醒来时，他又可以用他正常的声音说话了。 |
|
The advice wasn't very tactfully worded.
|
|
|
这份通知措辞不太策略. |
|
The advice we got was of no avail .
|
|
|
我们得到的建议完全没用. |
|
The advice we got was of no avail.
|
|
|
我们得到的建议完全没用. |
|
The advisers shall be appointed or removed by the Standing Committee of the National People's Congress.
|
|
|
顾问由全国人民代表大会常务委员会任免。 |
|
The advocacy group Public Citizen said in a statement Friday that the drug was too risky to approve because of this and other issues.
|
|
|
消费者团体在周五的一项声明中指出，由于上述原因以及其它的问题，该药物的风险太高而不应被核准。 |
