英汉双语例句-生物医药大词典

Defrost chicken cartilages. Rinse and marinate for 1 hour.

中文意思：
鸡软骨解冻，洗净，下腌料腌一小时。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Deformation of preloaded soft ground was calculated with the Yin's double yield surface model, the viscoelastic-viscoplastic model and the viscoelastic-viscoplastic damage model respectively.			结合堆载预压加固软基实例，分别采用殷宗泽双屈服面模型、粘弹－粘塑性和粘弹－粘塑性损伤模型进行有限元分析。
	Deformation sequence of UHP rocks from the Dabie Mountains, China. Chinese Sciences Bulletin, 1995.			大别山与合肥盆地的构造耦合,科学通报,1997。
	Deforming tools for larger dimensions such as drawing and pressing dies, deep drawing tools, hot wire rolling, cutting rings, cutting die plates, drawing rings, circular knives, calibrating rolls, inserts for cutting and punching techniques, paper knives.			大尺寸的变形工具，比如冲压模、深拉工具、热轧轧辊、环刀、切削硬模盘、拉环、圆刀盘、校准轧辊、冲压和切削技术的衬垫、裁纸刀。
	Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.			5夫妻不可彼此亏负，除非两相情愿，暂时分房，为要专心祷告方可，以后仍要同房，免得撒但趁着你们情不自禁，引诱你们。
	Defrost Turkey overnight in fridge.Remove offal and clean.			制法：1.将火鸡放在冰箱内解冻1天，取出内脏及充分清洗，抹乾身备用。
	Defrost chicken cartilages. Rinse and marinate for 1 hour.			鸡软骨解冻，洗净，下腌料腌一小时。
	Defrost the fish fillets, clean and cut into 3 pieces. Dry them with the kitchen paper and mix in the marinade and let stand for 15 minutes.			鱼片解冻洗净后切成3段。抹干水份后加入腌料腌制15分钟左右。
	Deftly weaving meditation with hard-edged analysis, Mr Taleb succeeds in bringing sceptical empiricism to the masses.			于深沉思考中熟练地穿插敏锐的分析，塔布勒成功地将经验主义怀疑论带给大众。
	Defying his generals, Mr Rumsfeld sent too few troops to Iraq to pacify the country.			全然不顾下属的意见和建议，拉姆斯菲尔德派遣为数不多的兵力去平定伊拉克。
	Degaussing coil tape used for wrapping degaussing coils. Tape is composed of excellent soft PVC film. It is specially designed for good resistance for wrapping degaussing coils.			消磁线圈胶带用于消磁线圈的包缠。柔软度极佳，专为电子消磁线束所设计的。
	Degenerate slice indices are handled gracefully: an index that is too large is replaced by the string size, an upper bound smaller than the lower bound returns an empty string.			退化的切片索引处理方式很优美：过大的索引代替为字符串大小，下界比上界大的返回空字符串。