|
He decided to resign from the Cabinet on account of bad health.
|
|
|
因为健康的原因，他决定辞去内阁职务。 |
|
He decided to resign his claim to the copyright.
|
|
|
他决定放弃对版权的要求。 |
|
He decided to round off his trip to Europe with a brief visit go Germany.
|
|
|
他决定以对德国作短暂游览来结束他的欧洲旅行。 |
|
He decided to sell all the goods on sale though he knew it risky to put all his eggs in one basket.
|
|
|
虽然他知道孤注一掷是很危险的，他还是决定把所有商品降价销售。 |
|
He decided to sell off some of the less promising stocks.
|
|
|
他决定廉价出售一部分滞销存货。 |
|
He decided to send the Magic Goose who could breathe out flames to burn up the world on the fifteenth day of the first lunar month .
|
|
|
因此他派会喷火的神鹅在正月十五日这一晚上来到人间，要把人间烧光。 |
|
He decided to shut down the shop.
|
|
|
他决定关闭这家商店。 |
|
He decided to stand aside.
|
|
|
他决定站在人民一边。 |
|
He decided to stop being lazy and to go back to his grandfather in France and make good use of his time.
|
|
|
他决定不再懒惰，并回到法国祖父的身边，好好利用时间。 |
|
He decided to take a day off from work.
|
|
|
他决定休假一天。 |
|
He decided to take the bull by the horns and demand a raise even though he might get fired.
|
|
|
他决定不畏艰难地要求加薪，虽然他可能因为这样的举止被炒鱿鱼。 |
