|
| I lay for hours soaked in sweat trying, and failing, to get back to sleep and wishing I was back in Beijing where the lights never go out. |
中文意思：
我躺在床上几个小时,被汗水湿泡,尝试入睡但失败,真的希望此刻已回到从不停电的北京. |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
I lave done my duty.
|
|
|
我已尽了我的责任。 |
|
I lay down and slept; I awoke, for Jehovah sustains me.
|
|
|
5我躺下睡觉，我醒过来，因为有耶和华扶持我。 |
|
I lay down and slept; I awoke, for the Lord sustains me.
|
|
|
诗3:5我躺下睡觉．我醒著．耶和华都保佑我。 |
|
I lay down in my boat , sure that when we reached the rough , open water , that would be the end for me .
|
|
|
我俯卧在小船里，心想要是风把我们带到险恶的海面上，我就死定了。 |
|
I lay down not so much to sleep as to think.
|
|
|
我躺下来与其说是要睡觉，倒不如说是要思考。 |
|
I lay for hours soaked in sweat trying, and failing, to get back to sleep and wishing I was back in Beijing where the lights never go out.
|
|
|
我躺在床上几个小时,被汗水湿泡,尝试入睡但失败,真的希望此刻已回到从不停电的北京. |
|
I lay in bed -ting what to do next.
|
|
|
我躺在床上思考着下一步做什么。 |
|
I lay in the sun all day and was burned to a crisp.
|
|
|
我在太阳底下躺了一天，都快烤焦了。 |
|
I lay like that for two months, flat on my back, feeling both foolish and pleased to be out of school and receiving so many visitors.
|
|
|
我就这样平躺了两个月，觉得自己像个傻子，同时也为自己不用再上学还有这么多人来看望我而乐呵呵的。 |
|
I lay no claim to being an expert economist.
|
|
|
我决不自命为经济学专家. |
|
I lay on my back at the end, eyes closed in the peaceful, very hot room, and knew I'd be back for more.
|
|
|
最后我在安静又非常热的房间里躺着，闭着双眼，我知道我还会再来。 |
|
|
|
