|
A fish breathes through its gills.
|
|
|
鱼通过鳃呼吸。 |
|
A fish dealer named Tsai, who has been going crazy lately as the wholesale price of milkfish has plummeted to about NT$28, says with exasperation: Milkfish used to be a very expensive item, which people only got when recovering from an operation or after
|
|
|
最近为了虱目鱼的批价一斤已经降到二十八元左右的成本价而伤透脑筋的蔡姓业者感慨地表示：「过去虱目鱼是很高贵的东西，开刀和坐月子的人才吃的。 |
|
A fish hook has a barb to prevent the fish from escaping after being hooked.
|
|
|
鱼钩上都有一个倒钩以 防上了钩的鱼逃走. |
|
A fish in the lake thinks, If that fly dropped 6 inches I'd get it!
|
|
|
湖里的一条鱼想：如果那只苍蝇再飞低6英寸的话，我就可以逮了它！ |
|
A fish swim so light,swim into the heart of the hedgehog,broken the dream of the aquatic.
|
|
|
一条鱼静静地游过来，游到了刺猬的心中，揉碎了水草里的梦。 |
|
A fish tail lamp:proof of what Syman Rapongan has gained back in his tribal village.
|
|
|
夏曼．蓝波安的收获证明之一--用各种鱼尾巴做成的灯饰。 |
|
A fish tape is really a godsend for a wiring project, if you already have finished walls in your home.
|
|
|
一条鱼磁带实在是一个天赐良机,为一个配线工程,如果你已经完成了围墙,你的家. |
|
A fishbone got stuck in his throat, and after a long wrestle, he managed to swallow it down.
|
|
|
一根鱼骨鲠在他喉咙里,他挣扎了许久,总算把它嚥下去了。 |
|
A fishing rod is a stick with a hook at one end and a fool at the other.
|
|
|
钓竿是：一端有构子、另一端有傻子的竹竿。 |
|
A fistfight had turned into a pistol-whipping, bullet-flying fiasco.
|
|
|
一场斗殴最终演变成了枪弹横飞的械斗惨案。 |
|
A fit and on form Arjen Robben is probably the most dangerous winger on the football planet at the moment - more so than Christian Ronaldo in my opinion, although the greater reliability of the Portuguese model means that the Manchester team receive a gre
|
|
|
身体状态良好时的鲁本可能是当今世界上最具威胁的边锋――在我看来强于C罗，只是葡萄牙人更追求稳定的阵型，所以曼联在这个位置收到的效果更佳。 |
