|
Some passages in the book are too detailed for all but scholarly readers.
|
|
|
书中的一些章节过于繁琐,更适合做学术研究的读者阅读。 |
|
Some passengers are sitting on the deck of the large steamboat chatting.
|
|
|
有些旅客正坐在这只大轮船的甲板上聊天。 |
|
Some pastimes lose their relish when one grows old.
|
|
|
一个人年长后便对许多事失去了兴头。 |
|
Some patients are not good candidates for DBS because of their susceptibility to infection from the stimulator implants.
|
|
|
有些病人并不适合进行深部脑刺激术,因为他们容易受到植入的刺激器所感染。 |
|
Some patients are walking aground the hospital grounds.
|
|
|
一些病人在医院内的庭院里散步。 |
|
Some patients at high risk of pancreatic cancer opt for surgery that yields hope — and diabetes.
|
|
|
一些患者在胰脏癌症的高风险为产生希望的手术选择-而且糖尿病。 |
|
Some patients complain of co tant pain without real remi ion.
|
|
|
有些病人自述疼痛持续而无真正缓解。 |
|
Some patients complain of constant pain without real remission.
|
|
|
有些病人自述疼痛持续而无真正缓解。 |
|
Some patients hae both hips replaced and continue to do well!
|
|
|
一些置换双髋关节的病人其生活质量并未受太大影响。 |
|
Some patients may also have chills, headaches, shivering spells and cough.
|
|
|
有些病人可能也会有发冷、头痛、颤抖与咳嗽。 |
|
Some patients may have been infected through contact with other infected animals, including a Gambian giant rat (purchased as an exotic pet) and a rabbit.
|
|
|
有些病人可能通过接触其他被感染的动物而感染,包括冈比亚巨田鼠(作为外来宠物购买)和一种野兔。 |