|
Rossi then moved on to comment about the current campaign, which he admits has been anomalous.
|
|
|
随后罗西转而评论起了目前他认为很不寻常的联赛. |
|
Rossi wants to setup a season-long loan deal for the Bulgaria international, despite his problems at Juventus this season.
|
|
|
罗西希望可以租借这名保加利亚前锋一年,尽管今年他在尤文的表现并不尽如人意. |
|
Rossi's goalscoring exploits at Parma have attracted interest from other Serie A clubs but he does not want that to divert his attention from his primary aim.
|
|
|
罗西在帕尔马的频繁进球吸引了大批顶级俱乐部的目光，但他不想就此改变他的最初目标。 |
|
Rossi, who will remain on loan in the North-east until 1 January, revealed recently that he may extend his stay with the Toon Army.
|
|
|
1月1日之前罗西都会以租借的形式留在东北，最近有消息说他会延长在泰恩河畔的租借期。 |
|
Ross：Hey，I married a lesbian to make you look good!
|
|
|
罗斯：够了，我和一个女同性恋结了婚，这样就能显出你是个多么好的孩子! |
|
Rosters, R&R, FIFO or country-based lifestyle limiting your opportunities?
|
|
|
枯燥单调的生活方式限制了你的机会? |
|
Rostov was an old city, occidental in aspect but it seemed that no one had maintained the buildings for the last 20 years.
|
|
|
罗斯托夫是个古老的，外表有些西方化的城市，但是似乎没有人曾经保持最后20年的那些建筑。 |
|
Rostral is often used synonymously with anterior in descriptions of the brain.
|
|
|
在描述脑时，嘴侧常常是前的同义词。 |
|
Rosy bee-eaters perform a mating dance on the shores of Loango National Park. The birds gather here by the thousands to dig their nests.
|
|
|
玫瑰色的蜂虎偏爱在洛安哥国家公园的岸边跳交配的舞蹈。成千上万的这种鸟聚集在这里挖掘它们的巢穴。 |
|
Rosy touch-ups are an instant way to brighten up your outfits.
|
|
|
蔷薇色的装饰会令你顿时生辉。 |
|
Rot is not strictly necessary but will help you in positioning the Area Light later on. You will have a set of Spots as in Spot light and its dupliverts.
|
|
|
旋转不是必须的但是有助于定位之后的区域灯光。你将拥有一系列的聚光灯，如聚光灯及其垂直复制所示。 |
