|
Besides a diligently sales team.
|
|
|
务求做到良好的售前及售后服务。 |
|
Besides a good salary, the sales manager's job includes such perks as a new car every two years, membership in tennis club, and a personal computer for use at home.
|
|
|
除了可观的薪水，这位销售经理的待遇还包括每两年一部新车，网球俱乐部会员卡，以及在家中使用的计算机。 |
|
Besides a journalist, Tang is an adventurer as well.
|
|
|
除了记者的身份，唐师曾还是一个探险家。 |
|
Besides above CNC machines,we can make all sorts of Tool grinding machine tool for serving to especial customer.We would take the success road with you.Welcome on personal call or by correspondence.
|
|
|
我厂除生产五轴五联动和三辆三联动数控工具磨床外，还可根据用户需要生产特殊工艺要求的工具磨床和适用于专用产品加工的工具磨床，热忱欢迎海内外各界朋友洽谈订货！ |
|
Besides according to GB. High voltage capacitor can also be on agreements.
|
|
|
高压瓷介电容器按国家标准要求生产外，还可以按协议要求的电压生产。 |
|
Besides aching, I fee1 stiffening and fatigue.
|
|
|
除了疼痛外，我感到发硬和疲乏。 |
|
Besides acting as agent of Huzhou Zhanwang Pharmaceutical Co., Ltd. for a variety of adjuvant, we are also the agent for many imported adjuvant, such as New Zealand WYNDALEs lactose; Germany BASFs vitamins and direct compression excipients; France Roquett
|
|
|
我公司除代理湖州展望化学药业有限公司各种辅料，同时代理多家进口辅料，诸如：新西兰乳糖系列产品、德国巴斯夫公司维生素系列产品及直接压片辅料；法国罗盖特多元醇系列产品；德国沙索公司聚乙二醇系列产品；瑞士奇华顿粉末系列香精；美国卡博特公司气相法二氧化硅；意大利拉第集团天然酒石酸系列产品；英国禾大公司吐温，司盘系列；日本旭化成公司微晶纤维素系列产品；美国诺誉公司卡伯波树脂系列等。 |
|
Besides administrative work, Charlie facilitates every sort of artist project imaginable, and as such is an important link connecting non-local artists to Lijiang culture.
|
|
|
除了参与管理性的工作，她还尽可能地为每一位艺术家的艺术项目服务，她的工作在非本土艺术家与丽江文化之间架起了一座桥梁。 |
|
Besides air journey, staying at hotel, renting car and using credit card can be accumulated as mileage.
|
|
|
除航空旅行外，不论您住宿酒店、租用汽车及使用信用卡签帐，均可累积里程。 |
|
Besides all the extraordinary performance, grand dances and beautiful costumes, to make the Shanghai audience to enjoy the most exquisite and fine phase of stage arts, the organizer purposely invited from Japan the top musicians, lighting technicians, and
|
|
|
有了这样从精彩表演、强力舞蹈到神奇服装的美妙创意，为了让上海的观众多看到一些精致细微之处，体会到特意从日本聘来的音响师、灯光师、舞台设计师们共同营造的目前世界上顶尖室内演唱会的奇妙之处。 |
|
Besides all the wonderful performances over the years at the Sydney Opera House, some other exciting things have happened.
|
|
|
一年到头，所有的精彩节目都会在悉尼歌剧院上演，除此之外，这里还上演着其他一些令人兴奋的事。 |
