|
Christian: I love you... so much!
|
|
|
克里斯蒂安：我爱你……非常爱你！ |
|
Christian: My recent developments: undo and the plugin mechanisms, both via Design Patterns.
|
|
|
设计模式中学习到的“取消”和插件模式。 |
|
Christian: No... I don't love you.
|
|
|
克里斯蒂安：不……我不爱你。 |
|
Christian: Your throat! I want to kiss it!
|
|
|
克里斯蒂安：我想亲吻你的喉咙！ |
|
Christianity adopted some ideas from Enoch, including the Final Judgment, the concept of demons, the origins of evil and the fallen angels, and the coming of a Messiah and ultimately, a Messianic kingdom.
|
|
|
基督教采用了一些由以诺而来的思想，包括最后的审判，魔鬼的概念，邪恶和堕落天使的起源，还有弥赛亚的到来，最终是一个救世主似的王国。 |
|
Christianity and slavery. Irreconcilable conflicts.
|
|
|
基督教与奴隶制。无法妥协的冲突。 |
|
Christianity and slavery. The docile slave as good Christian.
|
|
|
基督教与奴隶制。身为好基督徒的温顺奴隶。 |
|
Christianity can be a guide and inspiration to the simple and a subject of endless reflection to the enquiring mind.
|
|
|
我们从痛苦的经验中学习到，积聚知识和权力的本身倒可能会增加专制统治的资源，并扩大压迫、恐怖和忧虑的范围。 |
|
Christianity depends upon learning and knowing what the Lord of Heaven has taught us in His book (which is called the Bible) and personally accepting, receiving and believing the teachings of God.
|
|
|
基督教依赖于知识和知道天堂的勋爵在他的书中教我们了的（那叫做“圣经”）和个人接受，获得和相信上帝的教义。 |
|
Christianity had set out to conquer the world.
|
|
|
基督教开始征服世界了。 |
|
Christianity, for example, distinguishes the Mosaic Law which educates but confines from the liberating grace available through faith in Christ.
|
|
|
例如基督教中，摩西律法的作用就是教育约束，而只有通过信仰基督才能获得解脱。 |
