英汉双语例句-生物医药大词典

Through helplessness we may submit, but the voice of protest of ten million Americans must never cease to assail the ears of their fellows, so long as America is unjust.

中文意思：
虽然在孤立无援时，我们会忍受，但是只要美国还存在不平等，千百万美国人的抗议呼声决不会停止撞击他们同胞的耳鼓。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Through gradually seeing that others were worthy of receiving, they realized that they also were worthy of receiving.			经由逐渐看到其他人值得接受爱，她们才知道自己也值得接受。
	Through grafting，the grapefruit tree is another plant that depends on grafting to reproduce.			通过嫁接，葡萄柚树是另外一种通过嫁接生殖的植物。
	Through great quantity of research, scientists confirm that the increasement of cation will cause the great increasement of serotonin in blood, and that some even accelerate the secretion of epinephrine, which can cause suprarenal failure syndrome.			科学家们的大量研究证实，空气中正离子增加，重者会使一些人的血液中增加大量的血清素，有的还促使肾上腺素分泌过多换上一种“肾上腺衰竭综合症”。
	Through hard work, we have built high-yield fields and have overcome natural disasters.			我们靠大干，建成了高产田，战胜了天灾。
	Through he has defects,he is the best student amongst the class.			他有缺点，但仍不失为班上最好的学生。
	Through helplessness we may submit, but the voice of protest of ten million Americans must never cease to assail the ears of their fellows, so long as America is unjust.			虽然在孤立无援时，我们会忍受，但是只要美国还存在不平等，千百万美国人的抗议呼声决不会停止撞击他们同胞的耳鼓。
	Through her own contrition, Karen learned that she herself was weak and afraid.			通过自我反省，凯伦意识到她自己也很脆弱、胆怯。
	Through her tears Veronica appraised him and determined that indeed he did not love her enough to rescue her from Gregor.			维罗尼卡流着泪，仔细地打量着他，觉得他不够爱她才不愿意把她从格莱格那儿的苦海中解救出来。
	Through her tears, Kristi repeated the diagnosis, Michael has my elodysplastic syndrome. It's a pre-leukemia disease. He needs a bone-marrow transplant.			克丽丝蒂呜咽地重复着医生的诊断：“迈克尔得了骨髓发育不良综合症，那是白血病前期……他得接受骨髓移植。”
	Through her valiant efforts, she has been granted small portions of Elune's mystical power.			她勇敢的努力使她获赐月神艾露恩的小部分神秘力量。
	Through him I got to know a spiritual minded individual named Kruger, who was a sculptor and painter.			通过这个摄影师我认识了一个唯灵论者，他叫克鲁格，是一位雕刻家兼画家。