|
The commercial bank is emerged or declares bankrupt before the end of the term of the take-over.
|
|
|
（三）接管期限届满前，该商业银行被合并或者被依法宣告破产。 |
|
The commercial banks could consider to use this method urgently, to improve the inflexibility and management levels.
|
|
|
以新的监管理念和先进的风险监管手段从根本上提高银行体系的稳健性及商业银行的管理水平。 |
|
The commercial center has now been zoned off: delivery vans may only enter and leave at specified times.
|
|
|
商业中心已划为专门区域；送货车辆只在特定时间才能出入该地区。 |
|
The commercial design is the feeling of the consuming groups, compares to the home decoration, the commercial space is the demand for the generality of the particular consuming groups!
|
|
|
商业设计是目标消费群体的感受,相对家装而言，商业空间是特定消费群体的共性的需求！ |
|
The commercial invoice, generally called the invoice makes a general description of the quality, quantity, unit price, and total value of the goods.
|
|
|
商业发票，一般称发票，这种单据对货物的质量和数量以及单价和总价进行概括性描述。 |
|
The commercial product has threes compositions such as polymer film, tracheostomy tube and disposable inner cannula.
|
|
|
目前市售的气管造口器，其主要构造由高分子膜、气管进口管及进食吸管所组成。 |
|
The commercial requisition of land should be compensated in marketing price.
|
|
|
商业性征地必须按市场价格补偿。 |
|
The commercial streets are a continuation of existing streets.
|
|
|
商业街是现有街道的延伸。 |
|
The commercial vessel of the new city is to set sail, and the steersmen are expected to fight with the business wave, exert their intelligence and make achievement in business!
|
|
|
新城的商业巨舰即将起航，期待着商界舵手们乘风破浪，搏击商海、弄潮人生、挥洒豪情、成就伟业！ |
|
The commercial will air in Japan in November as part of Nissin's Cup Noodle No Bordercampaign, according to a statement Wednesday by Japan's space program, the Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA.
|
|
|
根据日本太空发展署本周三发布一份声明，该广告将于11月在日本播放，作为日清公司推出的“杯面无边”活动的一部分。 |
|
The commercialized operation for credit files is beneficial to the accumulation, centralization and co-enjoyment of credit files, decreasing the management cost and the credit risk of the government.
|
|
|
信用档案管理的商业化运作模式有利于信用档案积累、集中与共享，降低政府的管理成本与信用风险。 |
