英汉双语例句-生物医药大词典

Perhaps at the moment I decided to be a graduate student, my inspiration was not from goshawks in sky, and from the milch cow in a field; perhaps I wanted to learn atomic physics in National Defence University, and not Performance in PLA Art Institute!

中文意思：
也许在我决定考研的那一刻，不是看着天上的苍鹰而是看着牧场上正在挤奶的奶牛；也许我想报考的也不是军艺的表演系而是国防科技大学的原子物理专业！

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Perhaps a starting point for a soccer game application; if not, an illustration of how much one can do with line controls.			或许它是英式足球游戏应用程序的一个起点；即使不是，它也演示了一个程序可以处理多少行控制。
	Perhaps a talk with the priest will help to straighten Jack out.			也许和牧师聊天会有助杰克起死回生。
	Perhaps all nations decay in the course of time.			也许所有的国家随著时间的推进而衰颓。
	Perhaps all the graphics should be zipped up into one archive?			或者把所有的图像都打包成一个压缩包？
	Perhaps an enlightened Urban Council will one day revive this great Surrey festival.			也许有朝一日市政厅了解情况之后会恢复这一萨里郡大集市节。
	Perhaps at the moment I decided to be a graduate student, my inspiration was not from goshawks in sky, and from the milch cow in a field; perhaps I wanted to learn atomic physics in National Defence University, and not Performance in PLA Art Institute!			也许在我决定考研的那一刻，不是看着天上的苍鹰而是看着牧场上正在挤奶的奶牛；也许我想报考的也不是军艺的表演系而是国防科技大学的原子物理专业！
	Perhaps at this point, you'd like to go back to my main page, or to my East Asian-related page, or even to the section of my East Asian page devoted to Mandarin and other languages?			若妳想要的话，现在可以回去我的首页，还是我的关于东亚州的网页，或我的那一夜关于中文的部分。
	Perhaps because of this, at least one person in the artificial intelligence community views him skeptically.			或许恰缘于此，至少有一位人工智能社群的人士持怀疑的眼光看待他。
	Perhaps brain injuries— whether they result from hormones, disease, or prenatal or subsequent injury—produce in some instances certain right brain skills linked with habit memory function.			无论脑部伤害是来自于激素、疾病，或产前产后的伤害，在某些例子中，就造成了一些与习惯记忆功能相关的右脑技能。
	Perhaps by as much as 50%.			大概50%那么多。
	Perhaps chasing insects, its main meal, a chameleon shows off some of the brilliant hues its color-changing skin can produce.			一只可能正在觅食小昆虫中的变色龙正在展示它色彩多变的皮肤中的一些色彩。