|
There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly .
|
|
|
完全有理由相信1999年中国对澳门恢复行使主权将进展顺利。 |
|
There is evidence that Aliskiren which is the drug， on which clinical data are available， it's capable of lowering blood pressure alone and in combination.
|
|
|
阿利克仑就是这种新药中的一种，从临床研究资料看来，无论是单独用药还是和其他药物联合治疗它都能发挥降低血压的作用。 |
|
There is evidence that people who snore produce more urine at night, while trying to breathe through obstructed airways may cause abdominal pressure that could also contribute to incontinence, the researchers note.
|
|
|
有证据显示打鼾的人在夜间制造更多的尿，而经由受阻的呼吸道使力的呼吸，可能会造成腹压，这也可能造成失禁，研究人员强调。 |
|
There is evidence to show that athletic contests took place in Ancient Egypt and in the ancient Minoan civilization on the island of Crete.
|
|
|
有证据表明在古埃及和克利特岛上的古弥诺斯文化中就举行过体育比赛。 |
|
There is explain bellow the picture.
|
|
|
图片下边附有说明。 |
|
There is extensive hepatocyte necrosis seen here in a case of acetaminophen overdose.
|
|
|
药物对乙酰氨基酚(退热净)使用过量患者表现为广泛的肝细胞坏死。 |
|
There is extremely high passion about new technology, and like that accept new stump, andhas irritableness about force of development the future and forecasts force ; Creativity reason that was rich, is cheerful, and person coming and goingexcellent and c
|
|
|
对于新技术有极高的热情，乐于接受新的挑战，并对于未来发展趋势有着敏感的洞察力；富有创造性思维，性格开朗，善于与人交往，团队工作能力强；具有一定的团队领导和融合能力，使团队发挥最大的能量；精力充沛，有强烈的工作积极性和责任心。 |
|
There is fertile soil for popular music in China today.
|
|
|
现今的中国有流行音乐的沃土。 |
|
There is fierce competition in the college Entrance Examination.
|
|
|
高考竞争激烈。 |
|
There is fly on the ceiling.
|
|
|
（天花板上有一只苍蝇。） |
|
There is focal granulomatous inflammation of the media.
|
|
|
在血管中膜可发现灶性肉芽肿。 |
