|
The maximum permissible transmittance level of the filter at a given wavelength can be arbitrarily set at between one per cent and 0.1% of this ratio to provide a safetyfactor.
|
|
|
滤镜的最高允许透光量,可设定为极限比例的百分之1至0.1之间,以提供一个安全系数. |
|
The maximum plus or minus the minimum makes minute difference.
|
|
|
最大值加上或者减去最小值只产生极小的差异. |
|
The maximum plus or minus the minimum makes minute different.
|
|
|
最大之加上或者减去最小值只产生极小的差异。 |
|
The maximum points difference or lead recorded in any bout will be eight.
|
|
|
任何回合分数记录之差距或领先以八分为上限。 |
|
The maximum possible wall and vault area inside is covered by mosaic or, in poorer churches, by fresco paintings.
|
|
|
内侧大部分的饿墙和拱顶区域镶嵌着图案，在破旧的教堂里，用壁画装饰。 |
|
The maximum power ： what the card can endure, be equal to Precision Alumina Ceramic (Alumina 95%). High-power laser can make the card display bright green.
|
|
|
最大功率：可耐受精密陶瓷所能耐受的大功率激光，较大功率的红外激光可转换为明亮的绿光。 |
|
The maximum price fluctuations permitted a contract during one trading session as set by the Exchange. These exist on certain contracts.
|
|
|
由交易所制定的在一天交易部分允许上下浮动的最大价格。只存在于特定合约中。 |
|
The maximum recuperation time before the competitor's next attempt shall be approximately equal to 2 minutes for each hand hold he/she has made use of prior to the technical incident.
|
|
|
选手在下一次尝试攀登最多的恢复时间，大约为一个手点两分钟直到技术事件发生前的手点。 |
|
The maximum service temperature of magnet is changeable due to the ratio length,diameter,coating and environmental factors.
|
|
|
最在工作温度依赖于磁体的长径比、涂层和环境因素。 |
|
The maximum size of the client cache, in bytes.
|
|
|
客户端的缓存最大数，单位是字节。 |
|
The maximum speed of this car is 150 miles per hour.
|
|
|
这辆车的最大时速为一百五十英里。 |
