|
An artist should create works that will educate and inspire the people.
|
|
|
艺术家应当创作能教育人民、鼓舞人民的作品。 |
|
An artist's conception shows the violent thawing, which takes place near the planet's south pole .
|
|
|
一个科学家的概念可以展示发生在南极附近的狂野的融化过程。 |
|
An artist's life seems rather precarious.
|
|
|
艺术家的生活似乎相当不稳定。 |
|
An artist, be it a sculptor, poet or architect, uses his imaginative and creative works to spruce up the world, satisfying the people's aesthetic consciousness and curiosity.
|
|
|
罗旭，一个带有传奇色彩的人物，一个艺术家。雕塑也好、诗人也好、建筑师也好，以他充满想象力和创造力的美丽作品把世界装点起来，满足了人们的审美意识和好奇心。 |
|
An artistic and intellectual movement originating in Europe in the late 18th century which emphasis on the individual‘s expression of emotion and imagination, departure from the attitudes and forms of classicism.
|
|
|
浪漫主义：起源于18世纪末期欧洲的一种注重个人情感和想象力的表达的艺术和知识上的运动，它与古典主义的观点和形式相悖. |
|
An aseptic smile.
|
|
|
漠然的微笑 |
|
An asexual female who clones herself ten times is like someone who buys ten raffle tickets, each with the same number.
|
|
|
雌性无性繁殖克隆自身10次就如同是某人买了10张彩票一样，每一张都是相同的号码。 |
|
An aspiring Italian actor who poses for tourists as a sword-touting Roman gladiator in front of the Colosseum could face up to three years in jail for bearing illegal arms, police said on Tuesday.
|
|
|
3月12日意大利警方称，一位激情澎湃的意大利演员由于在古罗马竞技场前扮演佩剑的角斗士招揽游客，有可能会面临三年的牢狱之灾，罪名就是非法持有武器。 |
|
An assassin dressed in black came in the night to kill the king.
|
|
|
一名刺客在夜里身穿黑衣去刺杀国王。 |
|
An assault convoy of trucks and armored vehicles of the 101st Airborne Division's 3rd Brigade Combat Team prepare to cross into Iraq.
|
|
|
美军101空降师第3旅准备进入伊拉克。图中为他们的卡车和装甲车。 |
|
An assemblage of species, or stages of organisms (e.g. eggs or larvae), that cannot be allocated with confidence to nominal genera.
|
|
|
是指一群的种,或生物的各个生命阶段(例如卵或幼体),而不能确信应置于那一命名属中。 |
