|
As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound jingwei, jingwei. |
中文意思: 它飞过那咆哮的海面,伤心地叫着“精卫,精卫”的声音。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
As it contracts, the principle of angular momentum conservation forces it to rotate faster [see box on opposite page].
|
|
|
当它收缩时,角动量守恒的原理强迫它转得更快(见右页〈气体盘的诞生〉)。 |
|
As it does so, release the left brake and allow the canopy to surge forward.
|
|
|
果真如此,放开这左煞车并且任这伞向前盪。 |
|
As it established in 1994,our company is engaged in the development, production and sale of hi-tech products by making use of shipbuilding technologies.
|
|
|
公司自1994年成立以来,以投资发展高新技术产品为先导,充分发挥船舶工业科技优势,积极进行科技产品的开发、生产和销售。 |
|
As it fades, it may peel off in small flakes.
|
|
|
当皮疹消退时,出现脱屑。 |
|
As it fed on the nectar, its wings moved tremulously and I froze in my tracks, transfixed.
|
|
|
它吮吸着花蜜,双翅颤抖地扇动着,我僵在路上,呆呆地望着。 |
|
As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound jingwei, jingwei.
|
|
|
它飞过那咆哮的海面,伤心地叫着“精卫,精卫”的声音。 |
|
As it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound jinwei, jingwei.
|
|
|
它飞过那咆哮的海面,伤心的叫着精卫,精卫的声音。 |
|
As it grew dark, communications deteriorated.
|
|
|
当天变黑暗的时候,通信恶化。 |
|
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the same and from the same.
|
|
|
在圆形剧场里或其它类似的地方,同样的事物反复出现使你觉得展示十分乏味,人的一生也是如此,天空、大地,都是一样,都源自同一。 |
|
As it happens, I have left the book at home.
|
|
|
我碰巧把书丢在家里了。 |
|
As it happens, Massachusetts is home to hubs of research in linguistics and the psychology of reading—at the Massachusetts Institute of Technology and the University of Massachusetts at Amherst.
|
|
|
事实上,美国麻州正是语言学研究、阅读心理学研究的大本营,有好几个研究中心,例如麻省理工学院、麻州大学阿模斯特分校。 |
|
|
|