|
Purpose is but the slave to memory.
|
|
|
意志这东西，是记忆的奴隶。 |
|
Purpose of JITC: Under the principle of transparency, fairness, integrity, depending on high level resource and high efficient operation system, JITC provides high-quality tendering service to save fund and improve procure-ment quality for our customers.
|
|
|
本单位宗旨是；坚持公开、公平、公正的原则，以高品质的资源优势和高效率的运作机制，为顾客节约资金提高采购质量提供优质服务。 |
|
Purpose of Role: To provide strongly controlled accounting environment, consistent with Corporate and Local requirements, within which such costs are contained, cash flow is maximised and financial performance is accurately measured against business plans
|
|
|
提供符总部和当地要求的强而有力的财务控制环境，包含成本控制，扩大现金流和针对业务计划、预算预测精确的报表。 |
|
Purpose of review: Hepatitis B virus infection is prevalent worldwide and is a significant cause of morbidity and mortality particularly in Asia.
|
|
|
综述的目的：乙型肝炎感染是一个世界范围内的重要传染病，并且是一些亚洲国家发病和死亡的一个主要原因。 |
|
Purpose of the rectifier transformers is to operate with the AC/DC power converters connected to them, to adapt the power line voltage to the voltage required by the load but can't provide galvanic separation between load and power line.
|
|
|
整流变压器的作用是连接到AC/DC电源转换器上将电源侧电压转换为负载所需电压但不提供负载和电源之间的电隔离。 |
|
Purpose of this test is to examine if the installed equipments buying from the seller (include large and medium-size DSLAM and network control equipments) have met the requirements of equipments specification in this purchasing scheme.
|
|
|
首局测试目的在于验证售方所交付及安装之器材(含大、中型DSLAM及网管设备)符合本购案器材规范之要求。 |
|
Purpose or need initiates planning and action on the part of the doer.
|
|
|
采取行动的人都是因为某个目的或需要而激发了计划或采取行动的行为。 |
|
Purpose that psychotherapy combine to. let people with open altitude and open eyes, multidimension degree, way to bring out of many visual angles.
|
|
|
心理疗法整合的目的是让人们以更为开放的态度和更为开阔的眼光，多维度、多视角地探索各方法间相得益彰的方式。 |
|
Purpose: A base material of various cesium compounds, used in glass, ceramics, catalyst and chemically analytics reagents.
|
|
|
用途：制取各种铯盐的基础原料，用于生产特种玻璃、催化剂、特种陶瓷及用作分析试剂。 |
|
Purpose: Heat with steam to filled carbon dioxide drinks or cool down hot filled drinks.
|
|
|
用途：对灌装好的含气清凉饮料进行蒸汽加温或对灌装好的热灌装饮料进行降温。 |
|
Purpose: Here we examine a case of sphenoid sinus mucocele presenting with left abducens nerve palsy and subsequent loss of left eye vision.
|
|
|
摘要目的：报告一例因罹患蝶窦黏液囊肿而导致单侧外展神经麻痹及视力丧失的病例。 |
