|
International diabetes: What's the major revisions on this year's version?
|
|
|
《国际糖尿病》：今年的推荐方案主要有哪些改动之处呢？ |
|
International economic links are getting closer and science and technology are advancing by leaps and bounds, both of which are exerting a profound impact on world political, economic and social development.
|
|
|
国际经济联系日益密切，科学技术突飞猛进，对世界政治、经济和社会的发展产生重要影响。 |
|
International economy and business activities must be carried out by means of cross-cultural communication.
|
|
|
摘要国际经贸与商务活动开展必须依靠跨文化沟通来实现。 |
|
International environmental groups green peaceevent is one of the sponsors.
|
|
|
国际环保团体「绿色和平」也是这次活动的发起人之一。 |
|
International environmental management standards are intended to provide organizations with the elements of an effective environmental management system which can be integrated with other management requirements, to assist organizations to achieve environ
|
|
|
环境管理标准系用以提供各组织一个有效能的环境管理系统要项，这些要项能够与其他管理要求互相整合，进而协助各组织达成环保与经济的各项目标。 |
|
International express delivery (also called special delivery of documents in some countries and regions) is a new postal service emerged in the world only over 10 years ago.
|
|
|
国际特快专递业务（有的国家和地区称为速递文件业务），是最近十几年国际间兴起的一种新的邮政业务。 |
|
International finance, a required major course, should be adjustment to meet the needs of higher vocational students' training.
|
|
|
作为高职国际贸易专业的一门必修课－国际金融，应该围绕国际贸易专业进行合理整合，以符合高职人才培养的要求。 |
|
International financing for malaria control has increased more than tenfold in the past decade.
|
|
|
对控制疟疾的国际援助在过去10年增加了10多倍。 |
|
International items have the time difference problem we should consider the endure degree and arrange time properly.
|
|
|
跨国项目存在时差问题，要考虑好自己的可承受度，合理安排时间。 |
|
International law is a minefield for anyone not familiar with its complexity.
|
|
|
国际法这一领域, 不熟悉其复杂性则寸步难行. |
|
International law possesses the attributes of norm and coerce, which are the common natures of law.
|
|
|
国际法具有法的一般性质―规范性和强制性。 |
