英汉双语例句-生物医药大词典

But some comrades of us violated the principles of historical materialism and totally ignored the historical facts of his enormous contribution.

中文意思：
而我们中的有些同志就抓住他的几个错误，一叶障目，完全不顾他巨大功绩的历史事实。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But some are refugees from fighting.			但是这些人中也有一些是战争难民。
	But some are well-read columns on celebrities, politics and current events.			但也有一部分是有关于名人、政客以及社会新闻的流行专栏。
	But some believe they gain a psychological advantage over their opponents the moment they step out onto the playing field.			有人认为当他们步入赛场的那一瞬间，就赢得了较对手的优势。
	But some bug fixes are more involved, requiring changes to multiple files.			但是有的错误修复是很棘手的，需要变更好多个文件。
	But some changes are necessary and, at least in my opinion, we are headed in the right direction.			也许这样，我们才可以摆脱”保龄球员算不上是运动员”的这种污名，才可以使我们这项运动得到它应得的地位和尊崇。
	But some comrades of us violated the principles of historical materialism and totally ignored the historical facts of his enormous contribution.			而我们中的有些同志就抓住他的几个错误，一叶障目，完全不顾他巨大功绩的历史事实。
	But some countries are reluctant to change.			但是一些国家不愿改变。
	But some countries have their own Children's Day.			许多国家也另外设有自己的儿童节。
	But some countries they drive on the left side (opposite of China), Britain, Japan, Thailand, Australia...Look both ways before you cross the street.			但在另外一些国家里却是靠左边(跟中国相反)行驶，这些国家包括英国、日本、泰国、澳大利亚......在穿行马路的时候要看看左右两边。
	But some critics, including some internet service providers, have warned that the internet will collapse under the strain of millions of people downloading programmes at the same time.			但包括一些互联网服务提供商在内的一些批评人士警告说，如果几百万人在同一时间下载节目，互联网会因无法承受压力而崩溃。
	But some days later Felix arrived with Drusilla, his wife who was a Jewess, and sent for Paul and heard him speak about faith in Christ Jesus.			徒24:24过了几天、腓力斯和他夫人犹太的女子土西拉、一同来到、就叫了保罗来、听他讲论信基督耶稣的道。