英汉双语例句-生物医药大词典

In Totentanz 2, a crimson tinted flood is superimposed over a magisterial robed figure, an Aryan blonde seated as if on a throne.

中文意思：
在《死亡之舞》2里，染成深红的洪水叠加在一个威风凛凛、身着长袍的人物上——一个金发碧眼的雅利安人，如同坐在国王的宝座上一般。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Times Square, where security was noticeably beefed up in the hours after U.S. air strikes began, many first learned the news from the large scrolling electronic bulletin boards framing the busy intersection.			美国空袭阿富汗之后，纽约时代广场的治安明显加强，许多人都是从广场上大屏幕上得知美国开战的消息。
	In Today's economy, the number of people engaging in the service industry is far more greater than those in the manufacturing industry.			当今经济，服务行业的从业人员大大超过制造业的生产者。
	In Tokyo, the Nikkei 225 Average built on last year's 40 per cent surge, rising another 2 per cent to its highest level since September 2000.			在东京股市，日经225指数在去年劲升40%的基础上，再度上涨2%，升至2000年9月以来最高水平。
	In Tokyo, the Nikkei 225 index closed down more than 1 per cent to 12,309.83 and the yen weakened against the dollar.			在东京，日经225指数收盘时下挫超过1个百分点，收于12,309.83点，日元对美元的汇率也持续走弱。
	In Tony Zee's Fearful Symmetry(written in 1986), he also commented that it was not known whether the electron has any substructure.			对了，我现在对电子也是越来越糊涂，这到底是一个颗粒性的粒子(无论多么小)，还是根本就不是一个粒子啊？
	In Totentanz 2, a crimson tinted flood is superimposed over a magisterial robed figure, an Aryan blonde seated as if on a throne.			在《死亡之舞》2里，染成深红的洪水叠加在一个威风凛凛、身着长袍的人物上——一个金发碧眼的雅利安人，如同坐在国王的宝座上一般。
	In Traditional Chinese Medicine, large carcinoma was considered as accumulation, hemorrhoidal hemorrhage, visceral mass, and dysentery, not named as large carcinoma.			摘要大肠癌在中医学上属“积聚”、“肠风”、“脏结”、“销肛痔”、“脏毒”等范畴，而无大肠癌之病名。
	In Traditional and Simplified Chinese, each IME may limit its character in some range.			在传统（也就是繁体）和简体中文中，各个IME（大概是指各个输入法）会以自己的范围内限制它的字符。
	In Turkey, hundreds protested in Istanbul, with many making their way to the Danish consulate.			在土耳其，几百人在伊斯坦布尔示-威，并且很多人前往丹麦使馆。
	In UK, schools are classified as government funded and privately (independent) funded.			英国的学校分为政府拨款和私人筹款(独立)两大类。
	In URLs, no spaces are worst, underscore are better, dashes or hyphens are best.			在URL中，没有间隔是最差的，有下划线可能好些，点号或者连字符是最好的。