|
Roaming around the campus, you often hear people proclaim: Why didn't Cupid aimed his arrow at me?
|
|
|
漫步大学校园，你经常都可以听到这样感叹：“为什么丘比特之箭不射向我呢？” |
|
Roaring lions tearing their prey open their mouths wide against me.
|
|
|
13他们向我张口，好像抓撕吼叫的狮子。 |
|
Roast Beijing duck is a famous Chinese cuisine with delicious flavour.
|
|
|
北京烤鸭是中国的一种美味菜肴。 |
|
Roast Eel Chinese/ Western Buffet Dinner will be promoted from 9th May, price at RMB 98+15%.
|
|
|
烤鳗鱼中西式自助晚餐将从5月9日起推出，价格为人民币98元/位+15%。 |
|
Roast Turkey, Fried Egg, Beef Steak, Pork, Variety of French cookies, Fries, Pizza, Sandwich, Fried Fish Stick, Sweet and Sour Pork, Spring Rolls Vietnamese Style, Sushi, Malaysian Sate, Stir Fried Rice Thai, Carrot Soup, Variety of Vegetable Salad, Fruit
|
|
|
英式烤火鸡，煎鸡蛋，美式煎牛扒，煎猪扒，炸薯条，法式点心（八种），意大利比萨，意大利三明治，墨西哥炸鱼条，中式糖醋里脊，越南春卷，日本料理，马来沙爹，泰国炒饭，胡萝卜浓汤，什锦沙拉（玉米沙拉，土豆沙拉，小番茄沙拉，青瓜沙拉，墨西哥沙拉），什锦果盘，圣诞大蛋糕，圣诞菠萝树，。 |
|
Roast beef is a welcome change from the usual tasteless food.
|
|
|
烤牛肉与平素无味的饭菜比起来实在是一种让人欣喜的变化。 |
|
Roast beef is served with roast potatoes, vegetables and gravy –a sauce made from meat juices and stock, thickened with flour.
|
|
|
上菜时，烤牛肉和烤马铃薯、蔬菜和浇汁（一种用肉汁和调料做成的，加上面粉变粘稠的浓汤汁）一起上。 |
|
Roast beef is the classic Sunday lunch and must be served with Yorkshire pudding.
|
|
|
烤牛肉是传统的星期日午餐食品，必须和约克郡布丁一起进食。 |
|
Roast chicken is often served with sausages which have been wrapped in bacon.
|
|
|
烤鸡肉通常配上包裹在熏肉中的香肠。 |
|
Roast ham with cranberry sauce: Sometimes people have a roast ham and eat it through the holiday period. Cranberry sauce is the perfect sweet accompaniment.
|
|
|
烤火腿:小红莓果酱:有时，人们在整个圣诞期间都吃这种烤火腿/小红莓果酱则是最好的“伴侣”。 |
|
Roast ham/cranberry sauce: Sometimes people have a roast ham and eat it throughout the holiday period. Cranberry sauce is the perfect sweet accompaniment.
|
|
|
烤火腿(小红莓果酱)：有时，人们在整个圣诞期间都吃这种烤火腿，小红莓果酱则是最好的“伴侣”。 |
