|
The forecast of rain cast a wet blanket over our picnic plan.
|
|
|
天气预报有雨，使我们的野餐计划大煞风景。 |
|
The forecast result has the scientific nature and the foresight; it can help the user to obtain the success in keen competition.
|
|
|
预测结果具有科学性和预见性，能够帮助用户在激烈的竞争中取得成功。 |
|
The forecast says there will be storms.
|
|
|
天气预报说会有大风暴. |
|
The forecast was made on the condition that the dollar does not find itself on a new downward spiral again soon, BGA added on Tuesday.
|
|
|
德国外贸协会预计，德2005年出口额将比上年增长约6％，这使得德国出口额将继续位居欧洲之首。 |
|
The forecaster contrasted the cast castle with the vast desert.
|
|
|
预言者将铸造的城堡与广阔的沙漠作了对比。 |
|
The forecasting method based on data envelopment analysis is predigested and a new method combining data envelopment analysis with interchange procedure is proposed.
|
|
|
摘要对基于数据包络分析法的预测方法进行简化，并将数据包络分析法与交互式方法相结合，得到基于数据包络分析的交互式预测方法。 |
|
The forecasts for prime brokerage understate the importance of hedge funds for investment banking because they exclude revenues from equity derivatives(A derivative is sth which has been developed or obtained from sth else), which are actively traded by h
|
|
|
对于大宗经纪业务的预期，尚不足以说明对冲基金对于投行的重要性，因为其中未计入来自股本衍生产品的收入，而对冲基金在这一领域表现活跃。 |
|
The forecasts for prime brokerage understate the importance of hedge funds for investment banking because they exclude revenues from equity derivatives, which are actively traded by hedge funds.
|
|
|
对于大宗经纪业务的预期，尚不足以说明对冲基金对于投行的重要性，因为其中未计入来自股本衍生产品的收入，而对冲基金在这一领域表现活跃。 |
|
The forecasts method including The forecast method of simple moving average, The forecast method of weighting moving average, The forecast method of single exponential smoothing, The forecast method of double exponential smoothing, The forecast method of
|
|
|
预测方法包括简单移动平均法、加权移动平均法、一次指数平滑法、二次指数平滑法、乘法模型预测法和一元线性回归方程预测法。 |
|
The forecasts, based on in-depth discussions with senior industry executives, show why many investment banks continue to devote substantial resources to prime brokerage.
|
|
|
上述预期是在与业内高管进行深入讨论基础上作出的，显示出许多投行之所以继续将大量资源投入大宗经纪业务的原因。 |
|
The forecourt was crawling with security men.
|
|
|
前院布满了保安人员. |
