|
It should be admitted that IBM’s dominance of the computer has slipped in recent year.
|
|
|
必须承认近年来,IBM在电脑市场中的领导地位已经开始下滑。 |
|
It should be approximately twice the length of a dog lead, fairly thick and preferably soft.
|
|
|
它的长度应该是一般狗链的两倍,比较粗,如果软一点的话更好。 |
|
It should be at the very bottom of the page.
|
|
|
他很可能在页面的最低下。 |
|
It should be avoided contacting with eyes and skin directly!
|
|
|
一旦接触,应立即用大量清水冲洗,不可延误! |
|
It should be between four and eight blocks.
|
|
|
应包含四到八个街区。 |
|
It should be cavalry Jian.The copper nail on grip has nomadism style.
|
|
|
应为巴尔干地区斯拉夫人的骑兵用剑。刀柄的铜钉具有显著的游牧风格。 |
|
It should be clear that neither universalism nor relativism is a fact, nor are they about morality, nor can they justify themselves as human nature.
|
|
|
简言之,这个二元对立是错误的,因为普遍主义与相对主义都不是事实,也都非关乎道德,更都不是人类的天性。 |
|
It should be clear which test data, if any, is expected to trigger errors.
|
|
|
如果可能,应该清楚那些测试数据能构触发错误. |
|
It should be considered the comprehensive control center of Beijing – Shanghai, Shanghai – Nanjing Intercity, Shanghai – Hangzhou Special Passenger Line, Shanghai – Hangzhou Intercity lines and other lines.
|
|
|
应考虑是京沪、沪宁城际、沪杭客运专线、沪杭城际等线路的综合调度中心。 |
|
It should be crystal clear and well-understood by all the team memebers.
|
|
|
责任应该清晰无比,所有团队成员明白无误。 |
|
It should be delicately handled.
|
|
|
此事应要审慎应对。 |