|
In our expenditure the item that costs most is time.
|
|
|
在我们的消费中,时间是最昂贵的一项. |
|
In our experience facade detailed design by the curtain wall industry follows a pattern in which an overall system design is worked out in sufficient detail to permit the contractor to then subdivide the shop drawing work in to rational, compartmentalized
|
|
|
以我们的经验，幕墙行业所提供的幕墙深化设计应该是完成一个整体的系统设计，此系统设计应有足够的细节来使得承包商能够将深化设计图工作分割为有效的、部分的、相互独立的一些工作包，从而方便建筑师进行进一步的审批。 |
|
In our experiment, heavy rain was received shortly after the plots were (had been) drilled.
|
|
|
在我们的试验中，这几块地条播后不久就下了大雨。 |
|
In our experimental tests, we used frequency swept magnetic field as excitation signal, and then measured responses of the magnetic field sensor before and after being loaded in to the sealed pressure case.
|
|
|
在所构思的实验装置中，通过人为产生扫频磁场，对密封和非密封条件下的磁场传感器进行激励。 |
|
In our export transactions we flexibly apply common international practice and sometimes effect shipment on collection basis.
|
|
|
我方在出口交易中灵活运用国际上通用的做法，有时以托收方式发货。 |
|
In our eyes, father is the backbone of the whole family, which is sustained by his low earnings.
|
|
|
在我们眼里，父亲就是整个家的脊梁，用他微薄的收入支撑着整个家。 |
|
In our eyes, sea is forever mysterious and make human yearn.
|
|
|
在我们的眼里，大海永远那么神秘，另人向往。 |
|
In our eyes, the distance is not an obstacle, and time can surpass it .
|
|
|
在我们的眼里，距离不是障碍，时间可以跨越。 |
|
In our factory we design and prodrce chiefly all kinds of girt packing boxes 、 pen boxes、 jewel bags 、decoration plates for gold trades and all kinds of show window ornaments and so on.
|
|
|
我厂主要设计和生产各种类型的礼品包装盒、笔盒、首饰盒、珠宝袋、金行饰盘及各种橱窗展示系列。 |
|
In our family both my husband and I are wage earners.
|
|
|
在我们家里，丈夫和我都挣工资。 |
|
In our family of emerging businesses, Albany applies the technologies of paper machine clothing to the development of unique materials and structures for a variety of other industries.
|
|
|
奥伯尼国际有限公司利用生产纸机织物备件的技术所研发的一系列特殊材料和结构在其他多项产业均有应用。 |
