|
The Taoism geomancy statue is in the China traditional culture one kind of performance, the modern people should anew know in line with the materialism viewpoint.
|
|
|
道教风水造像是中国传统文化中的一种表现，现代人应本着唯物主义的观点从新认识。 |
|
The Taoist ecological view of natural nonaction and natural adherence shares similarities with Marcuse's thoughts of ecoaesthetics.
|
|
|
摘要道家的自然无为、道法自然的生态观念，与马尔库塞的生态美学思想之间具有相似性。 |
|
The Tappenkarsee in the sunset.
|
|
|
夕阳下的塔彭卡湖。 |
|
The Tarim River in Xinjiang is the largest inland river in China.
|
|
|
新疆的塔里木河是中国最大的内陆河。 |
|
The Tasmanian reserve was daunting.
|
|
|
塔斯马尼亚的保留令人害怕。 |
|
The Tate's Cairn Tu el may be allowed an average toll rise of 24 per cent in January.
|
|
|
政府可能批准大老山隧道明年一月加价，平均加幅达百分之二十四。 |
|
The Tate's Cairn Tunnel may be allowed an average toll rise of 24 per cent in January.
|
|
|
政府可能批准大老山隧道明年一月加价，平均加幅达百分之二十四。 |
|
The Taurus father is the strong silent type who will never let you down.
|
|
|
金牛座父亲：沉默寡言的金牛爸爸从来不会让你失望。 |
|
The Tawhid and Jihad group sent Al-Jazeera a video showing the two unidentified Bulgarians sitting with their hands cuffed, flanked by three masked men, two carrying rifles and one carrying a rocket propelled grenade launcher.
|
|
|
该录像带显示，两名保加利亚人质双手被绑，坐在三蒙面绑架者前，其中两名绑架者手持步枪，另一人手持火箭发射器。 |
|
The Tax Files , a new 20-eplsode Channel 8 drama serial, will premiere on April 13 .
|
|
|
流金税月，第8频道20集的新戏，将于4月13日首度公演。 |
|
The Tea Price，to Cut or Not to Cut?
|
|
|
茶叶价格，是降还是不降? |
