|
Assigned case consists of several pages of background, questions, and a spreadsheet with all the relevant information (and other information that is not relevant).
|
|
|
所指派的作业包含许多页的背景介绍，问题，以及带有相关资讯的所有列表（和其它不相关的资料）。 |
|
Assigned to projects of diverse scope, where analysis of situation or data requires an evaluation of identifiable factors.
|
|
|
对于不同规模的项目，对于情况和数据的分析需要一个可确认因素的评估。 |
|
Assignee: National Science Council, Taipei，Inventor: Hong-Sen Yan, Wei-Ren Chen，”System for Servomotor Driven Press to Permit Performance of Multi Purpose Tasks”，Patent Number US 6,366,046 B1，Date of Patent: Apr. 2, 2002.
|
|
|
专利所有人：国科会，发明人：颜鸿森、陈维仁，“多功能变转速伺服控制式曲柄滑件冲床系统”，中华民国专利证书发明第151071号。专利期间：中华民国91年1月21日至109年3月30日止。 |
|
Assigning seats to attendees. : seats for you or your group will be assigned by lottery on site on the meeting day.
|
|
|
与会者座位分配:你们的座位在生日会当天将在会场以抽签的形式进行分配. |
|
Assignment One: What Can Psychology Tell Us?
|
|
|
作业一：心理学可以告诉我们什么？ |
|
Assignment of bearer bonds takes effect upon delivery thereof by the bondholder to the assignee at a lawfully established securities exchange.
|
|
|
无记名债券，由债券持有人在依法设立的证券交易场所将该债券交付给受让人后即发生转让的效力。 |
|
Assignments are listed below according to class sessions.
|
|
|
以下以课次列出所有作业。 |
|
Assignments are project-oriented relating to mechanical engineering topics.
|
|
|
作业以与机械工程主题相关之专题为取向。 |
|
Assignments give students hands-on experience at solving problems and developing models. The case studies and other readings provide examples of how system optimization is used in business today.
|
|
|
本课程的作业给学生提供了解决工业问题和开发模型方面的第一手经验。在案例研究和其它阅读资料里提供了一些在现代商业领域中如何进行系统优化的例子。 |
|
Assignments include problem sets and written discussions of macroeconomic events.
|
|
|
作业包括了习题和总体经济的事件的讨论纪录。 |
|
Assignments include two smaller lab reports, one major lab report with revision, and an oral report.
|
|
|
作业包括两个小的实验报告、一个主要的实验报告与校定稿、和口头报告。 |
