|
For example, if we put two and two together, we might come up with the right answer.
|
|
|
比如说，通过综合思考，我们就可能得到正确的答案。 |
|
For example, if you accidentally checkin a gigabyte of MP3s alongside your C++ include files, obliterate is a justifiable choice.
|
|
|
例如，如果你意外的签入一个MP3的文件到你的C++文件里面，那删除就是一个正确的选择。 |
|
For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program, the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Pro
|
|
|
比如，如果您接受了要求您向从您这里或许本程序的人收取版税的条款，您唯一能够同时满足本授权和那些条款的方法是完全不要发布本程序。 |
|
For example, if you always connect to a server remotely, that server PC may not need a keyboard.
|
|
|
举例来说，如果你总是很远地对一个服务器连接，那一个服务器个人计算机可能不需要一个键盘。 |
|
For example, if you are at home working on your computer, your male Labrador will probably sleep right under your feet while your female will probably sleep in the other room and just come in and check on you periodically.
|
|
|
例如，如果你在电脑前工作，公拉拉经常会睡在你脚边，而母拉拉则更有可能睡在房间里面，只是不时地来看看你。 |
|
For example, if you ask, “Why is so-and-so taking advantage of me?”
|
|
|
例如，如果你问自己“为何某人总利用我？” |
|
For example, if you consider a site to be untrustworthy, you can place it in the Restricted zone; if you know it's safe, you can place it in the Trusted zone.
|
|
|
例如，你认为某个网站靠不住，你可以把它放到受限制域；如果你知道它是安全的，你可以把它放到受信任域。 |
|
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
|
|
|
例如，假如您散布此类程式的副本，无论是免费或收取费用，您必须将您所享有的一切权利交付收受者。 |
|
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received.
|
|
|
例如，如果您发布一个自由软件程序的副本，不管是免费的还是收费的，您都必须把您获得的自由同样的给予副本的接收者。 |
|
For example, if you don't get along with your father-in-law but you don't want to make an issue of it, invite other in-laws at the same time you invite him.
|
|
|
例如，如果你与岳父相处得不融洽，但是你不想使之变得更糟，就在你邀请他的同时也邀请另外一些姻亲。 |
|
For example, if you had been told in 1991 that telephones would double as music-players in 2006, you might have assumed that this would involve some smaller version of CDs.
|
|
|
比如说，如果在1991年有人告诉你2006年的电话还可以当作音乐播放器用，你可能会猜想这里边会用上尺寸更小的CD。 |
