|
You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain.
|
|
|
第三条：“不可妄称耶和华－你上帝的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。” |
|
You shall not take a bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of the just.
|
|
|
出23:8不可受贿赂、因为贿赂能叫明眼人变瞎了、又能颠倒义人的话。 |
|
You shall not wrong a stranger or oppress him, for you were strangers in the land of Egypt.
|
|
|
出22:21不可亏负寄居的、也不可欺压他、因为你们在埃及地也作过寄居的。 |
|
You shall prepare the roads for yourself, and divide into three parts the territory of your land which the Lord your God will give you as a possession, so that any manslayer may flee there.
|
|
|
申19:3要将耶和华你神使你承受为业的地、分为三段、又要豫备道路使误杀人的、都可以逃到那里去。 |
|
You shall purify for yourselves every garment and every article of leather and all the work of goats' hair, and all articles of wood.
|
|
|
民31:20也要因一切的衣服、皮物、山羊毛织的物、和各样的木器、洁净自己。 |
|
You shall put into the ark the testimony which I shall give you.
|
|
|
出25:16必将我所要赐给你的法版、放在柜里。 |
|
You shall put pure frankincense on each row that it may be a memorial portion for the bread, even an offering by fire to the Lord.
|
|
|
利24:7又要把净乳香放在每行饼上、作为纪念、就是作为火祭献给耶和华。 |
|
You shall put the holy garments on Aaron and anoint him and consecrate him, that he may minister as a priest to Me.
|
|
|
出40:13要给亚伦穿上圣衣、又膏他使他成圣、可以给我供祭司的职分。 |
|
You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the holy of holies.
|
|
|
出26:34又要把施恩座安在至圣所内的法柜上。 |
|
You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which I will give to you.
|
|
|
出25:21要将施恩座安在柜的上边、又将我所要赐给你的法版放在柜里。 |
|
You shall put them on Aaron your brother and on his sons with him; and you shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve Me as priests.
|
|
|
出28:41要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴．又要膏他们、将他们分别为圣、好给我供祭司的职分。 |
