|
And the macro information economics researches are mostly about the information industry, the relationship between the technology and productivity, the relationship between the infomationization and industrialization, and so on.
|
|
|
对宏观信息经济学的应用研究主要涉及到信息技术与生产率之间的关系、信息产业、信息化与工业化等方面。 |
|
And the main obligation is to provide both emotional and practical nurture for children.
|
|
|
责任主要是为孩子提供物质精神两方面的教育。 |
|
And the man Elkanah went up with all his house to offer the yearly sacrifice to Jehovah and his vow.
|
|
|
21以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。 |
|
And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
|
|
|
21以利加拿和他全家都上示罗去，要向耶和华献年祭，并还所许的愿。 |
|
And the man brought the men into Joseph's house and gave them water, and they washed their feet; and he gave their donkeys fodder.
|
|
|
24家宰就领他们进约瑟的屋里，给他们水洗脚，又给他们饲粮喂驴。 |
|
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
|
|
|
24家宰就领他们进约瑟的屋里，给他们水洗脚，又给他们草料喂驴。 |
|
And the man departed out of the city from Bethlehemjudah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.
|
|
|
士17:8这人离开犹大伯利恒城、要找一个可住的地方．行路的时候、到了以法莲山地、走到米迦的家。 |
|
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
|
|
|
17家宰就遵着约瑟的命去行，领他们进约瑟的屋里。 |
|
And the man got up and went home.
|
|
|
7那人就起来，回家去了。 |
|
And the man got up to go; but his father-in-law urged him, and he spent the night there again.
|
|
|
7那人起来要走，但他岳父强留他，他就在那里又住了一宿。 |
|
And the man of God entreated Jehovah, and the king's hand was restored to him as it had been formerly.
|
|
|
于是神人恳求耶和华施恩惠，王的手就能收回，像先前一样。 |
