|
9 GE took a steady and courageous step, and co-invested with Shanghai General Automobile Company in a joint venture in Pudong, producing the latest model of “Buick”.
|
|
|
9大众汽车公司迈出了坚定而勇敢的一步，它与上海汽车总公司合资在上海的浦东建立企业，生产最新型的“别克”轿车。 |
|
9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.
|
|
|
9我岂没有吩咐你麽．你当刚强壮胆．不要惧怕、也不要惊惶、因为你无论往那?堨h、耶和华你的神必与你同在。 |
|
9 Here is your ticket ,boarding pass,passport,please keep them well.
|
|
|
这是您的机票、登机牌和护照，请收好。 |
|
9 I hope we win the tournament? this year.
|
|
|
我希望我们能赢今年的比赛。 |
|
9 I must have dialed the wrong number.
|
|
|
我一定是拨错号码了. |
|
9 I'll make do with a hot dog in the snack bar.
|
|
|
我在快餐店吃个热狗就行。 |
|
9 I've come to apply for the office clerk.
|
|
|
我是来应聘办公室文员一职的。 |
|
9 In his memoir, Stephen King shows that he knows the ropes when it comes to storytelling.
|
|
|
在他的回忆录中，史蒂芬•金表示他很懂讲故事的诀窍。 |
|
9 Inspect the amount, arrangement, fixing position of the signal equipment (Inspect all kinds of signal equipment according to “Navigation signal arrangement and mast structure drawing ” “safe drawing”(such as signal light, signal shape things, signal fla
|
|
|
信号设备的检验与试验（按照《航行信号布置及桅杆结构图》，《安全图》）检查各种信号设备（如信号灯、信号形状用品、信号旗、烟火信号、救生圈的自亮灯、声音信号等）的数量、布置、安装位置是否满足设计的完工图纸，并在安装到船上之前和之后检查这些设备的质量合格证。 |
|
9 Is the upper and lower specification limits for individual Solder Paste height measurements also defined?
|
|
|
单点锡膏厚度测量是否定义了其控制上限和下限? |
|
9 It is the brief mud properties for the 12 1/4 inch interval.
|
|
|
这是121/4英寸井段的主要泥浆性能。 |
