英汉双语例句-生物医药大词典

No other musician has ever approached this gigantic, never-slackening will power; no one has ever coerced so impetuous, demonic a nature into following the dictates of his will under all circumstances, converting its energies into sheer creative power.

中文意思：
其他音乐家未接近这硕大，从未松驰意志;没人强制了，很浮躁，恶魔般自然入跟随他的命令意志在所有情况下，转换它的能量成纯粹创造性的力量。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	No other crop can support, over such long periods of time, as many people per unit of land as wetland rice.			除水稻这一作物外，没有任何一种作物能在如此漫长的时间里，在单位面积上养活如此众多的人口。
	No other cruiserweight in the world carries the kind of reputation that Rey Mysterio does.			瑞?密斯特里欧(以下简称瑞)在次重量级摔角界所得到的荣誉是无人能比的。
	No other design offers this combination of features.			其它结构都无法具备这种组合式功能。
	No other fishermen or boats were anywhere around in the moonlight.			月光下附近没有其他的渔民或船只。
	No other mom could be a mother like you are.			没有别的母亲能像您这样。
	No other musician has ever approached this gigantic, never-slackening will power; no one has ever coerced so impetuous, demonic a nature into following the dictates of his will under all circumstances, converting its energies into sheer creative power.			其他音乐家未接近这硕大，从未松驰意志;没人强制了，很浮躁，恶魔般自然入跟随他的命令意志在所有情况下，转换它的能量成纯粹创造性的力量。
	No other ontological status may be ascribed to it without hopelessly obfuscating its empirical manifestations.			若将其归因于本体论的状态，则将模糊其在经验上的显示。
	No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of the registration authority.			未经登记主管机关批准，其他单位不得发布企业法人登记公告。
	No other parts need to be removed, the handle and bracket remain in place.			其它部件不需要移动，门把手和支架也保留原位。
	No other practice I know is as effective in destroying the self-grasping,self-cherishing,self-absorption of the ego,which is the root of all our suffering and all hard-heartedness.			我执和我爱是所有痛苦和冷酷无情的源头，据我所知，施受法最具破解的效力。
	No other side in English football has achieved that .			英格兰足球史上没有其它球队能有此成就。