|
| Meanwhile, over in the other clubhouse, slugger David Ortiz broke the stunned silence. |
中文意思：
同时间，在另外一个球团基地中，大棒子乌铁厝打破了沈默。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Meanwhile, on indication of your willingness to handle this transaction sincerely, I will furnish you with the full detailed information, procedure,amount involve and mutually agree on your percentage interest or share holding for helping me to secure the
|
|
|
其间，依照您对这一交易的意愿，我将向您提供完整详细的信息和程序，数量，与您对我的保证金和投入资金的保障问题达成一致。 |
|
Meanwhile, orioles and other birds sing merrily.
|
|
|
与之同时，黄莺和各种小鸟欢乐鸣唱。 |
|
Meanwhile, other domestic factors also pushed the yuan up such as a release of consumer price index figures for June and the likelihood of China Central Bank raising interest rates.
|
|
|
同时,国内其他因素也在推动人民币升值,例如6月份发布的消费价格指数以及存在中国央行提高利率的可能性。 |
|
Meanwhile, our company also manufactures more than fifty specfications products, such as the high, medium and low grade sickbed, accompanying chair, stainless steel treatment cart, instrument cart, appliance trolley, medical appliance cabinet, leechdom ca
|
|
|
本厂同时生产高、中、低档病床、陪护椅、不锈钢治疗车、仪器车、器械台车、医用器械柜、药品柜、多功能抢救推车、病房护理及洗涤设备等五十多个规格与品种。 |
|
Meanwhile, our company is a subordinate body of Zhejiang Changhang International Logistics Cooperation whit self-support export right, which mainly deals with the international shipping with the whole service of manufacturing, shipping and sale.
|
|
|
公司是浙江长航国际物流公司的下属企业，总公司主营国际货运，具有自营进出口权，所以能做到生产、货运、销售一条龙服务。 |
|
Meanwhile, over in the other clubhouse, slugger David Ortiz broke the stunned silence.
|
|
|
同时间，在另外一个球团基地中，大棒子乌铁厝打破了沈默。 |
|
Meanwhile, overall prevention and control measures (environment conditions, geological location, etc.) should be adopted based on practical conditions (environment harnessing, ecological prevention and control, physical prevention and control, and chemica
|
|
|
同时结合实际情况（环境条件、地理位置等），以昆虫生态学为基础，将有害昆虫采用综合防治措施（环境治理、生态防治、物理防治、化学防治等一切有效手段）控制于不足造成危害水平。 |
|
Meanwhile, pests such as tree-killing beetles and crop-killing fungi will both increase their range and breed more rapidly.
|
|
|
同时，毁坏树林的甲虫，杀死农作物的真菌等有害物也会快速扩大生存领域，迅速繁殖。 |
|
Meanwhile, preparations went on for an all-out counteroffensive.
|
|
|
同时，全面大反攻的准备工作业已着手进行。 |
|
Meanwhile, properties of cobalt-tungsten, nickel, cobalt deposit as copper barrier at temperature between 400℃ and 800℃ were compared.
|
|
|
同时比较了在400～800℃下，钴钨合金镀层与镍层、钴层的防铜渗能力。 |
|
Meanwhile, publicity of a different nature haunted Jackson.
|
|
|
与此同时,杰克逊却饱受丑闻的煎熬困扰。 |
|
|
|
