|
The scanner does not need to be powered from the same source.
|
|
|
扫描器不必由同一个能源供应。 |
|
The scanner emits a low-frequency radio signal, activating the microchip.
|
|
|
扫描仪会发出一些低周波的无线电信号,来激活微芯片。 |
|
The scanner imports the printed material into the computer and the software allows you to manipulate and edit the scanned image.
|
|
|
扫描仪将印刷文稿输入计算机,相关的软件可以让你对扫描的图像进行操作和编辑。 |
|
The scanner is used to connect multiple inputs to a single output in sequential order.
|
|
|
扫描仪被用来顺序将多个输入连接到一个输出。 |
|
The scanning electron microscopic photographs show many kinds of microstructures of the microspherulites.
|
|
|
扫描电子显微镜照片显示出微球粒复杂的显微构造特征。 |
|
The scans showed that Carragher has sustained a sprained medial ligament in his left ankle while Riise has torn lateral ligaments in his left ankle.
|
|
|
检查表示,卡拉格的左腿脚踝韧带扭伤,理瑟左脚外侧脚踝拉伤. |
|
The scapegoat is nothing but a surface for projecting all the diffuse violence and thus the essence of the mysterium tremendum et fascinosum.
|
|
|
代罪羔羊只不过是一个表面的东西,供我们去投射所有四处弥漫的暴力,因此是「可怖而迷人之神秘」的本质。 |
|
The scar flawed her beauty.
|
|
|
这伤疤损害了她的美貌。 |
|
The scar on her cheek is barely noticeable now.
|
|
|
她脸颊上的疤痕现在几乎看不到了。 |
|
The scar on her forehead is hardly noticeable.
|
|
|
她额头上的伤疤不太明显。 |
|
The scar on his forehead is conspicuous.
|
|
|
他额头上的疤很明显。 |