|
If its not H2O, our systems take it out!
|
|
|
如果它不是水分子将被我们的系统清除. |
|
If itweren't for these damned neural implants youd be a smolderingcrater by now!
|
|
|
如果这不是因为这该死的神经系统灌输的话,你应该现在就引燃这个弹坑! |
|
If it‘‘s *** but works,it isn‘‘t ***.
|
|
|
如果一个蠢方法有效,那它就不是一个蠢方法。 |
|
If it's attention you want, don't get involved with a man during play-off season.
|
|
|
如果你想得到关注,那么请不要在赛季的决赛阶段和一个男人在一起。 |
|
If jade is not polished, it cannot become a thing of use.
|
|
|
美玉如果不(经过)雕刻打磨,就不可能变成(精美的)玉器。 |
|
If jupiter hurled his thunderbolt as often as men sin, he will soon be out of thunderbolt.
|
|
|
假使朱庇特每当有人犯罪就大发雷霆的话,他手上的雷霆便会即将告磬。 |
|
If just pursue pluralism very much, accomplish nothing instead in the end.
|
|
|
只是如果太过追求多元,到头来反而一事无成。 |
|
If justifiable defence exceeds the limits of necessity and undue harm is caused, an appropriate amount of civil liability shall be borne.
|
|
|
正当防卫超过必要的限度,造成不应有的损害的,应当承担适当的民事责任。 |
|
If knowledge of the mind (chitta) by a remoter mind is postulated, an infinite number of knowers must be inferred, and the sequence of memory reactions would tend to infinite confusion.
|
|
|
假如识见由另一识见而所知,则无限的知见必得以推演,经此逻辑趋向于无穷的思维混乱。 |
|
If l become overly proud I will remember a moment of weakness.
|
|
|
骄傲自满时,要想到自己怯懦的时候。 |
|
If labour and management don't reach an accommodation there will be a strike.
|
|
|
如果劳资双方达不成妥协,就会发生罢工。 |