英汉双语例句-生物医药大词典

As they passed, Tschaikovsky inadvertently looked up and straight into the eyes of Madame von Meck.

中文意思：
当两驾车相互擦过的时候，柴可夫斯基无意中抬起头来直直地盯着梅克夫人的眼睛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As they neared the door it was flung open, and Mr.			他们走到门口时，大门猛地打开，里面走出蟾蜍先生。
	As they neared the surface the change of atmosphere was very noticeable.			当他们接近地表时，空气的变化已经非常明显。
	As they pass, they look up.			她们走过彼此身边的时候, 都抬起头来看.
	As they passed a barnyard of mules and pigs, the husband sarcastically asked, Are they relatives of yours?			当他们经过一个里面圈有骡子和猪的畜棚场时，丈夫讽刺地问道：“它们是你的亲戚吗？”
	As they passed a barnyard of mules and pigs, the husband sarcastically asked, Are they relatives of yours?			两人经过一个谷仓前看到了一群骡子和几只猪，丈夫讽刺地问道：“那些是你的亲戚么？”
	As they passed, Tschaikovsky inadvertently looked up and straight into the eyes of Madame von Meck.			当两驾车相互擦过的时候，柴可夫斯基无意中抬起头来直直地盯着梅克夫人的眼睛。
	As they point out, Science is one of a handful of journals whose high reputation is such that the rewards of appearing there mean that “some may not adhere to the usual scientific standards in order to achieve publication.			他们认为，《科学》杂志是为数不多的极富声望的杂志，这种声望令刊登于该杂志的论文具有这样的优势：“某些论文为能发表，也许可以不遵守常规的科学标准。”
	As they poorly trained these units forgo using the lance, which requires specialist training, and fight with a sword.			由于训练不足，他们不使用骑枪（一种需要特别训练的武器），用剑作战。
	As they pulled out of the drive, the smile on my face was genuine.			小货车开出车道时，我脸上的微笑是真挚的。
	As they retire，they will leave a labor market very different from one day entered.			当他们退休,他们离开了劳动力市场和进入截然不同。
	As they sailed, he fell asleep. A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.			23正行的时候，耶稣睡着了。湖上忽然起了暴风，船将满了水，甚是危险。