|
| Under the reaction conditions of 40℃ for 4 hours followed by 15 hours at room temperature, we obtain 46.6%(w/w) of peracetic acid when the concentration of hydrogen peroxide is 75.5%(w/w) and acetic anhydride (97%). |
中文意思：
采用乙酸酐(97%)/过氧化氢反应，当过氧化氢浓度为75.5%时，在40℃下反应4小时，室温放置15小时，制得过氧乙酸浓度为46.6%。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Under the proposed rule, users would be required to register under their real name to open a blog but would still be allowed to write under a pseudonym.
|
|
|
这部拟议中的条例规定，用户要开通博客必须使用真实姓名注册，但是用笔名写博客是允许的。 |
|
Under the protection of national law, religious activities runs on normally, people's desire for religions has been satisfied, belief-free has got a sufficient veneration.
|
|
|
在国家法律的保障下，宗教活动正常进行，信教群众的宗教需求得到充分的满足，信教自由等到充分尊重。 |
|
Under the provisions of the Ordinance, you have the right to request the University to ascertain whether it holds your personal data, to be given a copy, and to apply for correction of the data, if deemed incorrect.
|
|
|
在法令条款的规定下,你有权要求大学确认是否掌握你的个人资料,有权获得个人资料的副本,当认为资料不正确时,有权申请更正个人信息. |
|
Under the provisions of the Personal Data (Privacy) Ordinance, applicants have rights to request access to, and to request the correction of, their personal data.
|
|
|
根据个人资料（私隐）条例，申请人有权查阅及更改其个人资料。 |
|
Under the public license, once open-source code is incorporated into another company's technology, the new product must also be freely available _ a distribution model that Microsoft clearly doesn't support.
|
|
|
当使用公共许可证时，一旦开源代码同另外一家公司的技术整合，新的产品则必须是免费提供的，而这一发布模式正是微软所不认同的。 |
|
Under the reaction conditions of 40℃ for 4 hours followed by 15 hours at room temperature, we obtain 46.6%(w/w) of peracetic acid when the concentration of hydrogen peroxide is 75.5%(w/w) and acetic anhydride (97%).
|
|
|
采用乙酸酐(97%)/过氧化氢反应，当过氧化氢浓度为75.5%时，在40℃下反应4小时，室温放置15小时，制得过氧乙酸浓度为46.6%。 |
|
Under the reality conditions, the occurrence probability of event shows fuzzy and random, the fuzzy number is inducted into the causality diagram in this paper, and it can solve the difficulty of obtaining the precision probability value as well as solve
|
|
|
针对实际情况事件发生概率具有模糊性和不确定性的特点，文章将模糊数引入因果图中，解决了获取事件发生概率精确值的难度，又使因果图能处理带模糊性和不确定性的问题。 |
|
Under the regulation on rural finance, the normal effects of rural financial system are distorted and the function of effectively allocating economic resource is restricted, which is the crux that for what reason the long-time rural financial reform fails
|
|
|
在国家对农村金融的管制之下，农村金融体系正常的金融功能被异化，这正是多年来的农村金融改革之所以没有产生预期效果的要害。 |
|
Under the relocation plan, Shougang is to cut annual steel output from its Beijing plant by 4m tonnes this year and will stop production altogether in the capital by 2010.
|
|
|
作为中国历史最为悠久的钢铁厂，首钢一直因其每年排放逾1.8万吨可吸入颗粒物而遭到谴责，但该公司已开始将其炼炉和工厂迁至河北省的新厂址。 |
|
Under the right circumstances, the very sight of a Garou is enough to conjure primal memories of fear and bloodshed.
|
|
|
在这样的情况下，对狼人的记忆只是原初人类对恐惧和流血的自行想象。 |
|
Under the rubric personality, Anthony is described as humble and private, you view the world through a dreamy and reflective le .
|
|
|
在红色的名字下面，还有一段这样的描述“你谦逊而低调，你用一种平和而爱思考的心态对待这个世界”。 |
|
|
|
