|
New editions are published annually and updated by weekly Notices to Mariners.
|
|
|
新版每年出版一次并由周版航海通告改正。 |
|
New education building was completed.
|
|
|
新教学楼落成。 |
|
New effects: Crossflow, Lateral Dilation, 3D Separation. Governing Equations.
|
|
|
32新的效应：交叉流动，侧向扩张，三维分离，统御方程式。 |
|
New efforts today to contain North Korea's nuclear ambitions.
|
|
|
今天，国际社会作出新的努力以遏止朝鲜的核野心。 |
|
New emerging forces are invincible.
|
|
|
新生力量是不可战胜的. |
|
New employees of Japan's supermarket operator Ito-Yokado Group stretch during their initiation ceremony in Tokyo on Thursday.
|
|
|
日本超商业者伊藤荣堂集团的新进员工，周四在东京所举行的欢迎新职员典礼上做伸展操。 |
|
New employees should follow suit, after listening carefully to how people are addre ed.
|
|
|
新雇员应该注意他们相互如何称呼而效仿。 |
|
New employees should follow suit, after listening carefully to how people are addressed.
|
|
|
新雇员应该注意他们相互如何称呼而效仿。 |
|
New employees should follow suit， after listening carefully to how people are addre ed.
|
|
|
新雇员要遵循习惯，注意别人是怎样称呼的。 |
|
New endplates sport a flat upper profile instead of the previous sculpted one, with a horizontal triangular fin at the rear (1).
|
|
|
新的侧板上部边缘变为平坦，在后端有一水平的三角形小鳍，用以取代之前的造型（1）。 |
|
New epic swim form. Druids needed another method to escape.
|
|
|
新的史诗游泳形态。小德需要更多的逃跑方式。 |
