|
I've known her for years.
|
|
|
我认识她好几年了。 |
|
I've known him for many years, but he remains something of an enigma to me.
|
|
|
我与他相识多年, 他仍然难以捉摸. |
|
I've known him for three years.
|
|
|
我认识他已三年了。 |
|
I've known him since he was in short pants .
|
|
|
我从他小时候就认识他. |
|
I've known him since he was in short pants.
|
|
|
我从他小时候就认识他. |
|
I've known him since he was knee-high to a grasshopper.
|
|
|
他很小的时候我就认识他了. |
|
I've known many good communicators who do well one-to-one or in small groups but get tongue-tied when presenting from a stage.
|
|
|
我已经认识很多能够在一对一或在小群体内的情况下表现良好的优秀沟通者，但是当他们站在舞台上时就会发音不清。 |
|
I've known several people who have overcome nail-biting simply by buying 50 nail files and distributing them everywhere: in their pockets, desks and bedrooms.
|
|
|
我认识几个人，为了克服啃指甲的坏毛病，买了50把指甲剪，并分放到各个地方。不管口袋里，书装上，还是卧室里，到处都放着指甲剪。 |
|
I've known that all along.
|
|
|
自始至终，那件事我都知道。 |
|
I've leant English for 4 years intermittently.
|
|
|
我断断续续学了四年英语了。 |
|
I've learned - that money is a lousy way of keeping score.
|
|
|
我终于了解－金钱是一种很差劲的计分方式。 |
