英汉双语例句-生物医药大词典

[KJV] And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.

中文意思：
我也许会和你们同住一些时候，甚至和你们一同过冬；这样，我无论要到哪里去，你们都可以给我送行。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[KJV] And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.			门徒不断增加的时候，讲希腊话的犹太人，埋怨本地的希伯来人，因为在日常的供给上，忽略了他们的寡妇。
	[KJV] And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.			在你的威严中，为了真理、谦卑和公义的缘故，你胜利地乘车前进；愿你的右手施行可畏的事。
	[KJV] And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.			保罗和巴拿巴在以哥念照样进犹太的会堂讲道，结果一大群犹太人和希腊人都信了。
	[KJV] And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.			日落天黑的时候，忽然有冒烟的炉和烧着的火把，从那些肉块中经过。
	[KJV] And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.			天地过去，要比律法的一点一画失效还容易呢。
	[KJV] And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.			我也许会和你们同住一些时候，甚至和你们一同过冬；这样，我无论要到哪里去，你们都可以给我送行。
	[KJV] And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.			在那些曾经向巴比伦起誓效忠的犹大人看来，这是虚假的占卜，但巴比伦王要使他们想起自己的罪孽，把他们掳去。
	[KJV] And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.			如果在一间房子里剩下十个人，他们都必死亡。
	[KJV] And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.			那时，他们还未呼求，我就应允，他们还在说话，我就垂听。
	[KJV] And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.			到那时，摩押人虽朝见他们的神，虽在高处弄得疲乏不堪，又到他们的圣所去祷告，却总不得亨通。
	[KJV] And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.			这事住在耶路撒冷的人全都知道，所以按当地的话，那块地称为亚革大马，意思就是‘血田’。