|
A misty morning does not signify a cloudy day.
|
|
|
有雾的早晨并不代表就是阴天。 |
|
A misty rain; a misty night.
|
|
|
似雾的雨,雾朦朦的夜晚 |
|
A mite of a little woman with blood thinned by Californian zephyrs was hardly fair game for the red-fisted, short-breathed old duffer.
|
|
|
但是他(它)重地打击着琼熙,琼熙被打倒在床,几乎不能动弹。 |
|
A mitotic figure is present near the center.
|
|
|
中央区域可见核分裂象。 |
|
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled East Coast just days before the arrival of spring.
|
|
|
在春天的脚步即将来临之际,一场雪夹杂着冰雹和冻雨袭击了东海岸。 |
|
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
|
|
|
一场雪、雨以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。 |
|
A mixed integer programming formulation for the off-line version of the problem has been proposed.
|
|
|
给出了问题的数学描述,并对其静态问题,构造了一个混合整数规划模型。 |
|
A mixed multitude also went up with them, along with flocks and herds, a very large number of livestock.
|
|
|
出12:38又有许多闲杂人、并有羊群牛群和他们一同上去。 |
|
A mixture of Socrates, Pericles, Mahomet, Pliny the Younger and Augustin Thierry.
|
|
|
以下这些人都喜欢:苏格拉底,伯里克利,穆罕默德,小普林尼和奥古斯汀西耶里。 |
|
A mixture of black manganese oxide minerals.
|
|
|
硬锰矿一种黑色氧化锰矿的混合物 |
|
A mixture of catechin and epicatechin, procyanidin B4, 4-hydroxy-benzoic acid and ethyl gal-late were purified and identified from grape seed procyanidin extract.
|
|
|
得到2种原花青素的单体:(+)-儿茶素和(-)-表儿茶素;1种原花青素二聚体B4;2种其他酚类物质:对羟基苯甲酸及没食子酸乙酯。 |