|
The blockade was further reinforced after the terrorist attacks in the United States on Sept. 11, 2001.
|
|
|
在过去的十年里,2000米的防线工作卓有成效,边境封锁在2001年9.11事件后更加严密了。 |
|
The blockbuster is a smash hit and has grossed over a million dollars for the film investors.
|
|
|
那部钜片风行一时,迄今为影片投资者赚取超过一百万美元。 |
|
The blocked fire resistant layer core found when check should be cleaned, to guarantee each pore is unblocked, distorted and corroded fire resistant layer should be replaced.
|
|
|
检查发现被堵塞的阻火层芯子应清洗干净,确保芯子上每个孔眼畅通,对于变形或腐蚀的阻火层应更换。 |
|
The blocking artifacts in space domain display horizontal line-shape effect, vertical line-shape effect and grid-shape effect in high frequency sub-bands of wavelet domain.
|
|
|
图像空域中的块效应,在小波域高频子带表现为平行线效应、竖直线效应或者网格效应。 |
|
The blocks were separated by deep fractures.
|
|
|
地体间为深断裂或超岩石圈深断裂分隔。 |
|
The blocs awaiting bids are located in Timor‘s exclusive economic zone, outside the area disputed by Australia, and which specialists believe to hold very high quality oil, as well as natural gas.
|
|
|
待投标的油井位于东帝汶的专属经济区内,在与澳大利亚有争议的区域以外。专家认为,这些地区蕴藏高质量的石油及天然气。 |
|
The blog saves one's experience.
|
|
|
记录历程功能。 |
|
The blogs knowledge website, forum or news are the things that I browse everyday.
|
|
|
浏览部落格及各样的知识网站、论坛或新闻是我每天都会做的事情。 |
|
The blond walked across alone on a wooden bridge.
|
|
|
女人从一座木桥上过河。 |
|
The blonde bombshell had all the men looking at her as she walked down the street.
|
|
|
这位美丽的金发女郞在街上走的时候,所有的男人都把目光投向她。 |
|
The blonde former Playboy playmate, who became a film and reality TV star, collapsed in a hotel suite where she was staying with her boyfriend.
|
|
|
这位金发女郎曾是花花公子的插页女郎,后来成为影视明星,再和她男友下榻的宾馆套房内病倒了。 |