英汉双语例句-生物医药大词典

On August 15 the verdict was delivered in Qihoo's unfair competition case against Alibaba, with the court seeing Alibaba's Yahoo Assistant as hindering Qihoo 360's regular service and installation, and illegally constituting unfair competition in the forc

中文意思：
8月15日，即奇虎网起诉北京阿里巴巴公司不正当竞争案宣判，法院认为，阿里巴巴旗下的雅虎助手干扰奇虎360的正常运行和安装，并且在用户选择“不删除”的情况下，违背用户指令强行删除360软件，构成了不正当竞争，为非法行为。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On August 13, 1937, the Japanese initiated the first major battles of the Second World War with an all-out attack on Shanghai, China's great seaport city.			1937年8月13日，日军发动了第一次主要的“二战”的战斗——袭击中国重要的港口城市上海。
	On August 13, 1942, Stalin wrote a memorandum to Roosevelt and Churchill opposing their decision not to invade Western Europe at that time.			西元1942年8月13日，史达林写了一份备忘录给罗斯福与邱吉尔，表明他反对不入侵西欧的决定。
	On August 13th 2004 of local time, when the Olympic Games' flame was lit, people all over the world were cheering.			在当地时间2004年八月13日，当奥运会火焰被点亮的时候,全世界的人们都在喝彩。
	On August 14, 1848, Congress created the Oregon Territory, an area that includes what is today Oregon, Idaho, Washington, and western Montana.			在1848年8月14日，国会将这附近的领土规划成为「奥勒冈领土」，包括目前的奥勒冈、爱德荷、华盛顿，以及蒙大拿西部等地方。
	On August 14, 2007, Havok's new electronic side project with AFI guitarist Jade Puget, Blaqk Audio, will release their first album, entitled CexCells.			为什么和吉他手发类？搞不懂。。。艾，电子的，不是很喜欢。再说没有视频看。还是发些以前玩玩。
	On August 15 the verdict was delivered in Qihoo's unfair competition case against Alibaba, with the court seeing Alibaba's Yahoo Assistant as hindering Qihoo 360's regular service and installation, and illegally constituting unfair competition in the forc			8月15日，即奇虎网起诉北京阿里巴巴公司不正当竞争案宣判，法院认为，阿里巴巴旗下的雅虎助手干扰奇虎360的正常运行和安装，并且在用户选择“不删除”的情况下，违背用户指令强行删除360软件，构成了不正当竞争，为非法行为。
	On August 16th, 1977, Elvis Presley died at Graceland Mansion in Memphis, Tennessee, at age 42.			1977年8月16日，摇滚歌王埃尔维斯·普莱斯利死在田纳西州的孟斐斯格雷斯兰公寓里，享年42岁！
	On August 2, 1995, Mundungus Fletcher was on guard duty, tailing Harry Potter around the neighborhood of Privet Drive.			1995年8月2日是轮到蒙顿格斯·弗莱奇执勤，暗中跟踪保护在女贞路附近活动的哈利。
	On August 20, 1866, the National Labor Union, made up of skilled and unskilled workers, farmers, and reformers, called on Congress to order an eight-hour workday.			在1866年8月20日，由技工、非技工、农夫，以及改革者组成的全国劳工联盟要求国会下令一天只能工作八小时。
	On August 20, 2003, Haier erected an electric billboard in the shopping district of Ginza, Tokyo, symbolizing that Haier's determination to reach Japanese marketplace.			2003年8月20日，海尔霓虹灯广告在日本东京银座四丁目这一黄金地段点亮，这是中国企业第一个在东京银座竖起的广告牌，也成为中国企业在海外影响力上升的标志。
	On August 27th 1910, Edison demonstrated his latest invention talking film.			1910年8月27日爱迪生展示了他的最新发明：有声电影。