|
| Therefore, through summing up the experience of compensation and arrangement for small hydropower projects, the paper analysis the long-term compensation placement feasibility and the necessity, and discusses the question. |
中文意思：
为此，通过总结小水电站补偿安置实践经验，分析长期补偿安置的可行性和必要性，探讨可能存在的问题。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Therefore, this work presents a collaborative and event-driven educational Supply Chain Information System (SCIS) by using Object Web technology.
|
|
|
统一模式语言将被采用来当作主要的分析与设计工具。 |
|
Therefore, those who had been scattered went about preaching the word.
|
|
|
徒8:4那些分散的人、往各处去传道。 |
|
Therefore, those who live off their past gains will be looked down upon and won't have a prospect.
|
|
|
所以吃老本的人是会被人瞧不起或没有前途的。 |
|
Therefore, three aspects will be argued in this paper, which are the solutions to the present problems: 1. to reach a consensus on integrating by ways of wide propaganda; 2. to perfect administrative systems by ways of active experimental implementation;
|
|
|
因此，一要加强宣传力度，转交观念，消除推进延龙图一体化的思想认识障碍；二要积极争取试点，两步并行，消除推进延龙图一体化的行政体制障碍；三要搭建沟通机制，整合资源，突破推进延龙图一体化的市场机制障碍。 |
|
Therefore, through a sign on the trappings people may get understandings of the character of a nationality, the implied meaning it conferred, grasp the spirit and intension of Chinese national culture, and lay a theoretical basis for rational application
|
|
|
并将民族服饰的符号学规律加以归纳汇总，以服饰符号为载体识别每个民族的特征，为了解民族文化符号传达的寓意和把握中国民族文化的精神内涵，将民族文化元素合理地运用于现代设计之中奠定理论基础。 |
|
Therefore, through summing up the experience of compensation and arrangement for small hydropower projects, the paper analysis the long-term compensation placement feasibility and the necessity, and discusses the question.
|
|
|
为此，通过总结小水电站补偿安置实践经验，分析长期补偿安置的可行性和必要性，探讨可能存在的问题。 |
|
Therefore, thus says the Lord God, Your slain whom you have laid in the midst of the city are the flesh and this city is the pot; but I will bring you out of it.
|
|
|
结11:7所以主耶和华如此说、你们杀在城中的人、就是肉、这城就是锅．你们却要从其中被带出去。 |
|
Therefore, to and to cultivate teenagers humanism quality are becoming an urgent task in present and future fundamental education.
|
|
|
努力提高青少年人文素质，培养其人文精神，是当前和今后相当时期基础教育的一项紧迫任务。 |
|
Therefore, to avoid a vacuous academic talk, ethical misconduct cannot be treated with vague academic parlance.
|
|
|
因此，为了避免空洞的学术性议论，对科学道德规范中的明知故犯不能用含糊不清的学术议论进行对待。 |
|
Therefore, to create the basic condition of social harmony, we must first of all solidify the moral base for fair play and justice.
|
|
|
因此，为了创设社会和谐的基本条件，首先要夯实公平正义的道德基础。 |
|
Therefore, to ensure the favorable progress of curriculum, we should consciously follow and utilize the self-organization regulation, create the condition, hold the opportunity, and establish the right direction in the process of curriculum development.
|
|
|
在课程的发展过程中，我们应该自觉遵循和运用课程发展的自组织规律，创造条件，把握机遇，正确引导，适时地促进课程的健康发展。 |
|
|
|
