|
The coronary artery shown here has narrowing of the lumen due to build up of atherosclerotic plaque. Severe narrowing can lead to angina, ischemia, and infarction.
|
|
|
冠状动脉粥样梗化使管腔狭窄,严重狭窄时由于缺血可致心绞痛甚至心肌梗死。 |
|
The coronation of the new king was a splendid pageant.
|
|
|
新王加冕典礼是一个伟大的盛会。 |
|
The coroner asked for a review of police procedures.
|
|
|
验尸官要求对警察程序进行再检查。 |
|
The coroner decided that the child had been drowned, and added a rider that the lake should be filled in.
|
|
|
那验尸官决定这小孩是被淹死的,所以增加一条附注,这个湖泊应被填起来。 |
|
The coroner said she took the children to work and left the four-year-old and one-year-old in the car all day.
|
|
|
验尸官说她带着孩子去工作,然后把分别为4岁和1岁的幼童留在车内达一日之久。 |
|
The corotation circle acts as an interface that can either reflect or transmit these waves, allowing them to gain energy at the expense of the global rotational kinetic energy of the galaxy.
|
|
|
共同旋转圈的作用,像个可以反射或透射这些波的介面,让它们转换星系整体的转动动能为自身的能量。 |
|
The corporate bodies collaborate elaborately on producing vibrating evaporator.
|
|
|
法人团体在生产振动蒸发器之后精心制作协作。 |
|
The corporate culture that the company runs after is: Respection, Equality, Fairness Impartiality ,Transformation , Innovation .
|
|
|
公司追求的企业文化是:尊重、平等、公平、公正、变革、创新。 |
|
The corporate defects mean that there has been some disqualifications of both conditions and procedures in the process of incorporation.
|
|
|
摘要公司设立瑕疵是指公司设立过程中存在的不符合法定条件和程序之处。 |
|
The corporate income tax unification could translate into substantial tax reductions for many listed companies which in turn would boost corporate earnings growth.
|
|
|
公司所得税合并会使得众多上市公司税收支出大幅减少,这将会促使公司盈利增长。 |
|
The corporate names on the welcome boards at Bangalore reception desks read like the Fortune 500.
|
|
|
在班加罗尔,一些企业前台欢迎牌上的公司名称,读上去就像财富500强。 |